You have an itty-bitty, teeny-tiny strike zone.

你的好球区非常非常地小。

But I threw a pitch down the middle, within the strike zone, on the upper right-hand corner.

但我把球投到了中间区域，刚好在好球部位，在右上角。

I think there will come a time when we will experiment with an automated strike zone.

“我认为我们会迎体验自动好球区的时代。”

For instance, two fastballs to the upper right of the strike zone will be close together in this " pitching space" , whereas a curveball to the same location will end up somewhere else.

例如， 投向好球区右上角的两记快球在这个“投球空间” 中会彼此靠近，而同一位置的曲线球则会落在其他地方。

Some dads would even call a tighter strike zone for the son, like not wanting to give them any help at all or saying you should have practiced harder or whatever it is.

有些父会对子实行更严格的判罚标准，比如完全不提供任何帮助， 或者责备他本该多加练习， 诸如此类。

This is in my strike zone.

这正合我意。

She'd possibly call some things outside the strike zone.

她可能会把一些好球以外的球也判为好球。

Back to Manfred on the automated strike zone