I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强的领导能力和管理能力。

China expresses strong indignation and firm opposition.

中方对此表示强烈愤慨和坚决反对。

The stronger the will, the more futile the task.

这种意志越是强烈，这种尝试越是徒劳。

I was strong, active, indifferent to consequences.

我感受着自己的强大，进取，而并不在意后果如何。

Major automakers are reported a strong sales in March.

三月份主要汽车制造商的销量表现强劲。

We expected the strongest correlation among anxious children.

我们此前认为焦虑症儿童之间的关联性最强。

Strong connections, with lots of ion flow, indicated that social experiences were rewarding.

离子流多的强力连接表明社会经验是有益的。

Arm-in-arm, we will strive, we will endure, and we will emerge stronger than ever before.

我们会携手共同奋斗，会坚韧不拔，会变得比以往更加强大。

The strong pass of the enemy is like a wall of iron, yet with firm strides, we are conquering its summit.

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。

You should protect all your accounts with strong passwords.

应该为所有账户安排强大的密码。

Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind, and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society.

沃夫进而相信某种类似语决定论的观点，其极端说法是：语禁锢思，语的语法结构能对一个社会的文化产生深远的影响。

The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strong.

IASB 表示没有完整计划不想就冒然行动。但其在今年下半年完成规则修订时，承受的压力十分巨大。

When people buy beer they ask for 'bitter' (strong beer), 'mild' (less strong), or lager.

买啤酒时，人们会点“苦啤酒”（味道浓的啤酒）、“麦芽啤酒”（味道稍淡）或贮藏啤酒。

His legs are strong, Mrs. Gump, as strong as I've ever seen.

甘太太，他这双腿很强健，没见过这么有力的腿。

Is it true that dogs show strong devotion to their masters?

狗对主人极其忠诚是真的吗？

Right wing nationalist parties and leftist green parties had strong showings.

右翼民族主义政党和左翼绿党表现强劲。

Their hands are very strong from wringing laundry.

他们的手非常有劲儿 都是拧衣服练出来的。

I get such a strong feeling of satisfaction when I see the animals get better and the look of joy on their owners' faces.

当我看到动物变好和它们主人脸上的喜悦时心里就会有很强烈的满足感。

He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

他笑了，不停地挤着奶，两股强劲的奶汁冲入奶桶，溅起了泡沫，散发出芳香。

I hope that our foundations are even stronger.

但我希望我们地球的根基更加的牢固。