One can forget one's love for a period even over a stubbed toe.

可以让人们暂时忘记爱情，甚至在受伤的时候也如此。

20 minutes after the last cigarette is stubbed out, your pulse and blood pressure start to drop back to normal, circulation will start to improve, and your hands and feet will warm to their usual temperature.

20分钟之后最后一根香烟就被你的身体清除干净了，你的脉搏和血压都开始降到正常水平，血液循环开始改善。你的手脚也会回到它们应有的正常温度。

Yeah. I just ha ha...stubbed my toe.

没事。只是碰到了脚趾头。

I was just telling John I stubbed my pinky toe last year.

刚才跟约翰说去年的小脚趾撞到了。

I brought my head closer as the smoke started to clear, and just as an image began to emerge, I stubbed my toe against the desk and dropped the crystal ball onto the floor.

当烟雾开始消时，把头靠得更近了，就在一个画面开始浮现时，的脚趾碰了一下桌子，水晶球掉在了地板上。

I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.

拼命回想过去当膝盖、碰伤脚趾时她对说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。

Ivy finished her coffee, stubbed out her cigarette, and paid her bill before leaving the cafe.

艾维喝完咖啡， 掐灭香烟，Ivy 喝完咖啡，掐滅煙頭，附上離開了咖啡館。Stub也可以當名詞，它的意思是純根譬如，Nora and Violet showed their ticket stubs to get a discount on their popcorn and soda for the movieNora和Violet出示了電影票票根以獲得爆米花和汽水的折扣。

Ouch, you've just stubbed your toe on the corner of the sofa and are doubled over in pain.

哎呀，你刚才在沙发角上撞到了脚趾，疼得弯下了腰。

You've just stubbed your toe on the corner of the sofa and are doubled over in pain.

你刚在沙发角上踢到了脚趾，疼得弯下了腰。

You stubbed your toe, you burned your hand.

你踢伤了脚趾，烧伤了手。

Cameron says, " Sorry, I stubbed my toe." Your " toe" is on your foot.

卡梅伦说，“对不起，踩到脚趾了。”你的“脚趾”在你的脚上。

She stubbed out her cigarette on the floor.

她用脚把烟头在地板上碾灭。

I remember before we went to France, I stubbed my toe.

记得在们去法国之前，撞到了脚趾。

Across cultures, people have cursed their way through stubbed toes, heartbreaks, and even childbirth.

在不同文化中，人们会因为撞到脚趾、心碎甚至分娩而骂骂咧咧。

I must have stubbed my toe on that vacuum.

一定是被那吸尘器撞到了脚趾。

As he went in Kiki stubbed his toe on one of the floor boards.

当他走进去时， 琪琪的脚趾踩到了其中一块地板。

Things that you think are a 10 are actually like a three, because now you have a scale to look at it on, because in that moment, a stubbed toe is a 10 out of 10.

那些你以为达到十分的事情， 实际上可能只有三分，因为你现在有了一个衡量标准来评估它们。因为在当时， 一个被踢到的脚趾就能让你觉得是十分中的十分。

Or you find someone else or something else to blame, whether it be like the person who put the step at the park and you stubbed your toes, like, who would put that there?

或者你找其他的人或其他的事情来责怪，比如公园里谁会在那里放个台阶， 结果你绊到了脚趾，你会想谁会把台阶放在那里的？

20 minutes after the last cigarette is stubbed out, your pulse and blood pressure start to drop back to normal, circulation will start to improve, and your hands and feet will warm

在最后一根烟熄灭后的20分钟内，你的脉搏和血压开始回落至正常水平， 血液循环开始改善， 手脚也会变暖。

I'll add to the blame a little bit, which is, you know, look, if Pierre Polyev or Danielle Smith stubbed their toe, they find a way to blame the federal liberals.

会稍微补充一下指责， 要知道，如果皮埃尔·波利耶夫或丹妮尔·史密斯踢到脚趾，他们也会找到方法怪罪联邦自由党。