You haven't seen me naked. My stomach looks like spanish stucco.

你还没见过我不穿衣服。我小腹就像坨西班牙灰泥。

Traders ferried in flint and obsidian from Guatemala and " artisans were able to model stucco in a very advanced stylistic manner, " says archaeologist Carlos Miguel Varela Sherrer, field chief of the site.

考古学家卡洛斯·米格尔·瓦雷拉·舍雷尔是该遗址现场负责人，他说：“商人们从危地马拉运来燧石和黑曜石，工匠们能够以非常先进方式制作灰泥模型。”

The mausoleum consisting of several rooms is noted for the stucco detail work on its walls, a popular art form at the time of its construction in the second century AD.

陵墓由几个房间组成，以墙上灰泥细工而闻名，这是公元2世纪建造时一种流行艺术式。

Nearby you can live like a star in Mizner Park, among Spanish-style stucco restaurants, pretty fountains, upscale galleries and the artistic amphitheater.

附近还有麦兹那公园，置身在西班牙式餐厅、美丽喷泉，和高级艺廊，还有唯美露天剧场，如同电影场景一般。

This piece is part of the City of Angels series, it's classically sculpted, do the layers of stucco over brick.

这件作品是天使之城系列一分，它是经典雕刻，在砖头上涂上一层灰泥。

It's the work of an architect chess master, pure and austere. Just brick and stucco, no colour or sculpture allowed.

这是顶尖级别建筑大师伟大作品，纯粹，朴素，只有砖块和灰泥，没有任何着色，也没有雕像。

We don't know how many times they got " stucco" or were asked " are you done Yeti? "

我们无从得知他们在建造途中几次被问到“建好了吗？”。

They moved into a brick and stucco home in Khartoum where he lived a simple and deeply religious life.

他们搬到喀土穆一个用砖块和灰泥砌成房子，过着简单而虔诚宗教生活。

Materials such as concrete, adobe or stucco are a better bet than cladding walls in flammable wood.

像混凝土、土坯或灰泥这样材料是比用易燃木材做覆盖板墙更好选择。

The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.

相比之下，旁边老馆为意大利别墅式建筑，外用赭黄色灰泥粉刷，两者成了鲜明对比。

I don't exactly know what stucco is.

我不知道水泥灰泥到底是什么。

The stucco was entirely designed by us, and there's a clear overarching concept behind it.

我们完全自主设计了外墙涂料，背后有着明确且统一理念。

The house has got brown stucco and yellow siding.

这房子外墙是棕色灰泥，侧面则是黄色壁板。

There's not another pink stucco Hollywood house in... Nowhere.

这里没有另一栋粉红色抹灰好莱坞房子在… … 任何地方。

There was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.

有一扇嵌得很深前门，镶着五颜六色马赛克瓷砖，前面是一个小花园，后面是一堵低矮灰泥墙，上面是铁栏杆，海滩水分已经开始腐蚀了。

Sprouting columns balustrades and flowery stucco Mr. Jung's home has eight floors over a lunch of puffer fish gold industry bosses recall days when the sweet potatoes a staple crop were too few to go around Today.

柱子、栏杆和花式灰泥装饰， Jung先生家有八层楼高。在一顿吃河豚午餐中，黄金行业老板们回忆起过去甘薯作为主食都还不够分日子。今天。

It was one of those entrance-halls which make the surrounding rooms look like closets—with stucco angels, trumpets, and flower-wreaths on the lofty ceiling, and great medallions of miscellaneous heroes on the walls, alternating with statues in niches.

这是那些使周围房间看起来像壁橱入口大厅之一——在高高天花板上有灰泥天使、喇叭和花环，墙上挂着各种英雄巨大奖章，与壁龛中雕像交替出现。

Here on the outskirts absurd stucco palaces reared themselves in the cool sunset, poised for an instant in cool unreality, glided off far away, succeeded by the mazed confusion of the Harlem River.

在郊外，荒诞灰泥宫殿在凉爽夕阳中耸立，在凉爽虚幻中停留片刻，滑向远方，随后是哈莱姆河迷宫般混乱。

And nationally, mass deportation would remove one and a half million workers from the construction workforce, including more than one in three roofers, ceiling tilers, stucco masons, plasterers, and drywall installers.

在全国范围内，大规模驱逐将使一百五十万工人离开建筑行业 workforce，包括超过三分之一屋顶工、天花板贴砖工、抹灰工、粉刷工和干墙安装工。

We filled the walls, we did the roof and everything inside and then put on all the outside layers and then did stucco and we're gonna finish off tomorrow.

我们填满了墙壁，做了屋顶和室内所有分，然后加上了所有外层，接着进行了抹灰，我们打算明天完工。