This sort of stylistic blending is a necessary part of developing one's own style, but it doesn't occur in a vacuum.

像这种不同风格的混合杂糅在形成你个人风格的过程中必不可少，却不是凭空发生的。

He wanted to combine the facts of reporting with the stylistic richness of storytelling.

他想把报道的事实和故事丰富的文体结合起来。

So narrative techniques, rhetorical devices, narrative devices, stylistic devices, poetic devices, and literary terms.

修辞手法，叙述手法，文体手法，诗歌手法，文学术语。

In time, they begin to paraphrase what is said, making stylistic adjustments as they go.

隔一段时间后，他会练习讲出原文大意，并针对用词做出些微调调整。

You know, we talk a lot about being stylistic.

我一直说要讲究辩论风格。

Our imperfections, our stylistic details and our personal decisions, creative lessons.

我的不完美，我的风格细节和我的个人决定，富有创造力的领悟。

He sees this as problematic for the integrity of literary creation, particularly in poetry, where AI-generated works could easily mimic stylistic elements but remain devoid of genuine emotion or originality.

他认为这会损害文学创作的纯粹性，尤其是诗歌——AI作品易模仿风格却缺乏真情实感。

A classicist like Mozart might not be the first composer we think of when we look at Rothko's abstract paintings, but Rothko considered Mozart's stylistic and formal principles a direct influence on his art.

当我看到罗科的抽象画时，像莫扎特这样的古典主义者可能不是我想到的第一个作曲家，但罗科认为莫扎特的风格和形式原则直接影响了他的艺术。

The desire to grab attention seems to incentivise stylistic sin.

吸引眼球的欲望似乎会助长文体上的罪行。

Traders ferried in flint and obsidian from Guatemala and " artisans were able to model stucco in a very advanced stylistic manner, " says archaeologist Carlos Miguel Varela Sherrer, field chief of the site.

考古学家卡·格尔·瓦雷拉·舍雷尔是该遗址的现场负责人，他说：“商人从危地马拉运来燧石和黑曜石，工匠能够以非常先进的方式制作灰泥模型。”

Vasili Kandinski seems like a much better stylistic match, but Picasso is a much bigger name that transcends the art world, one that is much more evocative of the artistic beauty of the moth.

瓦西里·康定基似乎是一个更好的风格匹配，但毕加索是一个超越艺术界的更大的名字，一个更能唤起飞蛾艺术之美的名字。

What was intended, then, as a way of improving the ability to distinguish between different hands has also thrown up a new way of looking for stylistic similarities.

于是，原本用来宜于区分不同画家的作品的方法，也能用来寻找艺术家的不同风格。

But when it comes to other movies, action may take on completely different stylistic forms, invoke completely different sensations and feelings, in order to serve completely different narrative purposes.

但在其他电影中，动作戏可能采取完全不同的风格形式，唤起完全不同的感觉和情感，以服务于完全不同的叙事目的。

Now, any kind of stylistic techniques and tricks I use for these? yeah, a couple, I use the discourse phrase " as a result" .

那么，我都用了哪些文体和技巧呢？对，有一些，我使用过渡短语“as a result”。

But even with stylistic guides, the placement of a comma could come down to the personal choice of the writer, right?

但即使有体裁指导，逗号的位置也可以归结为作者的个人选择，对吗？

The by-passive and active voice have a stylistic difference. But the two sentences have the same basic meaning.

被动语态和主动语态在文体上存在差异，但是这两句话的基本意思是一样的。

Chinese and Japanese traditional art offered artists a new source of stylistic motifs, too.

中国和日本的传统艺术也为艺术家提供了新的风格主题来源。

And that's fine, it's a fair stylistic choice and a valid approach to filmmaking.

这很好，这是一种公平的风格选择，也是一种有效的电影制作方法。

You want to use some books about etymology and stylistics.

你想使用一些关于词源学和文体学的书。

What it does with stylistic humor, plotting, and so on, and so forth.

它通过独特的叙事风格、情节设计等诸多手法来呈现这一切。