There are enough subcomponents of Superhuman now that are almost individual products.

超级人类现在有足够多的子组件，几乎可以独立品。

And all of those have, like, separate subcomponents.

所有这些都包含着各自独立的子分。

The expensive subcomponents, assembly is almost completely automated, like circuit boards and stuff like that.

昂贵的子组件， 组装几乎完全自动化，如电路板等。

What economists try to do is try to smooth out and remove any of the subcomponents that would be extremely volatile on a month-to-month basis or have no ultimate reflection on the

经济学家试图做的是试图消除和删除任何在月基础上会极波动或没有最终反映的子组件。

Considering the semantic and grammatical relationship between the subcomponents of compounds, Bisetto and Scalise (2005) classify compounds into three types, attributive compounds, coordinative compounds and subordinative compounds.

考虑到复合词的子分之间的语义和语法关系，Bisetto和Scalise（2005）将复合词分三种类型：修饰性复合词、协调性复合词和从属性复合词。

When asked a question, I tended to offer circuitous and ponderous answers, my mind instinctively breaking up every issue into a pile of components and subcomponents.

到一个题时，我倾向于提供迂回而深思熟虑的答案，我的大脑本能地将每个题分解一堆组件和子组件。

So it's not like if we go and move stuff, we still know how like all the subcomponents are designed, which is very different from how like stoves are normally assembled, which are closer to like pre Tesla cars.

因此， 这并不像如果我们去搬迁东西，我们仍然知道所有子组件是如何设计的，这与通常组装炉子的方式非常不同，后者更接近于特斯拉之前的汽车组装方式。

A compound is called a subordinative compound when one of the subcomponents is understood to be the argument of the other.

一个子分理解另一个子分的论元时，这种复合词称从属性复合词。

Different from the subcomponents of socialise, both parts are lexemes and no affix is involved in the formation of blackmail.

与socialise的子分不同，blackmail的两部分都是词位，没有任何词缀参与其形过程。