All right, so in our second section, the subhead for the section is a national issue, a national issue, meaning an issue that applies nationwide, in this case, the nation being the United States.

好， 所以我们部分，小标题是全国性问题，也就是说这个问题适用于全国范围内，这里指是美国。

The subhead read, quote, his choice to become a post 9-11 culture war champion overshadowed the work of a musician who was funnier, subtler and more politically slippery than his most famous work led on.

副标题写道：“他选择成为9/11后文化战争斗士，这一举动掩盖了一音乐人真实成就——这音乐人比他最着名作品所暗示更具幽默感、更含蓄，也更善于政治上巧妙周旋。”

Break things up into concise points and, where necessary, insert subheads — as there are in this article.

将事情分解成简明要，必要时插入小标题——就像本文中那样。

This issue is not just particular to this neighborhood in San Francisco, it is a nationwide issue, or at least that's what the subhead says.

这一问题非旧金山这个社区所独有，而是全国性， 至少副标题是这样说。

Stream of consciousness writing rarely reads well and you generally don't have the option to break up everything into short segments with subheads.

意识流写作很少读起来很好， 而且您通常无法选择将所有内容分解成带有小标题短片段。

And the subhead, quote, Toby Keith is either a crazy redneck patriot or country music's greatest actor, end quote.

副标题写道：“托比·基思要么是个疯狂红脖子爱国者，要么是乡村音乐史上最伟大演员。”

Only the subhead remains of the twenty-page sketch " The Cape Colony" (" Kapskaia koloniia" ).

只剩下 20 页素描“开普殖民地”（“Kapskaia koloniia”）副标题。