All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理。
His illness left him subject to asthmatic attacks.
他的病使他容易出现哮喘发作。
Intermontane basins in relatively stable regions subjected to regional uplift.
较域内的山间盆地，曾有过域隆起。
These goods are subject to exemption from tax.
这些货物可以免税。
The police subjected him to an inquisition that lasted two hours.
警察对他进行了持续两小时的盘问。
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
证人宣誓后作证，并接受盘问。
Propylene,the common petroleum gas,is subject to gasification under heating and liquification under pressure.
丙烯是一种受热易气化、受压易液化的用石油气。
His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs.
他的粗鲁行为使他经遭受冷遇。
These arrangements are subject to periodic reviews.
这几项安排须期检查。
Even cousinly amenities were subject to suspicion.
表兄妹间的寒暄也会令人多心。
The arms trade should be subject to rigorous controls.
对军火贸易应该严加限制。
The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.
信用卡随后被接受，但要核查签名。
Everyone was entirely subject to the whim of the Sultan.
所有人都完全听命于苏丹王，由着他随心所欲。
The treaty is subject to ratification.
此条约经批准后才。
This area is subject to earthquakes.
该地发地震。
It’s a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.
说它是科学，因为它可以通过结果来衡量，并须经方法论来分析。
A construct is not subject to critical hits, subdual damage, ability damage, ability drain, or energy drain.
构装体不会受到重击、淤伤、属性伤害、属性吸取以及量吸取。
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
海洋特别保护、海上自然保护的确，须经国务院批准。
Vulcanisation is the method or process of treating crude rubber with sulphur and subjecting it to intense heat.
他们的发明可以令制造胶制品的成本大大减低，同时亦够大量产品质可靠的胶类制品，当中亦包括安全套。
Methods Data of 114 cases of carcinoma of esophago cardia,subject to EN through a naso-intestinal tube after operation,were reviewed.
方法总结并分析114例食管贲门癌切除术后经鼻肠管肠内营养病例资料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I was never subjected to religion through a cultural lens.
我从来没有被他们 以加上文化眼光的宗教来待。
In fact, it's entirely subject to change.
其实，这种情况完全是可以改变的。
When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.
当人们遭受这些灾难, 能迁移。
Clothing is subject to wear and tear on set.
衣服在片场很容易磨损。
All prices are subject to change without notice.
所有报价随时可能变动，恕不通知。
An intent to distribute would make him subject to deportation.
意图贩毒罪可能会导致他被驱逐出境。
It's not subject to the postmortem potassium build-up.
那不受死后钾含量升高的影响。
It should be subject to people's interpretation.
它应该是可以由人来诠释的。
Now, whenever anybody mentions the subject to her, she just goes silent. I don't know.
现在每次有人跟提到这个话题的时候，直接保持沉默。我也不知道为什么。
Intelligence can be a challenging subject to define or categorize.
的定义和分类可能是一个具有挑战性的课题。
The delay applies to two-thirds of the products subjected to this particular levy.
延期适用于三分之二需缴纳这项特别征税的产品。
This matters because Mr Trump should be subject to congressional oversight.
这很重要，因为特朗普会受到国会的约束。
Several parts of the country are subject to heat warnings.
该国多个地区可能会受到高温预警的影响。
And if those weren't enough, fans are also subjected to special powers.
如果这些禁令还不够，还有其它的。
First, all important rules should be subjected to cost-benefit analysis by an independent watchdog.
首先，所有重要的规则都应该接受一家独立监管机构的成本效益分析。
After several decades, the same data were subjected to econometric analysis.
几十年后，同样的数据被进行了计量经济学分析。
Insurance companies are subject to state laws.
保险公司受州法律的约束。
It says that staff at such facilities must be subjected to closed-off management.
文件要求隔离病房的工作人员进行封闭式管理。
Passengers need not be subjected to Top Gun levels of acceleration.
乘客们不需要去承受《壮志凌云》那种级别的加速度。
And so I feel like we will all be subject to those regs.
所以我觉得我们都将受这些规定约束。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
真题精听 2016年6月合集 
域内的山间盆地，曾有过
用石油气。
。
待
能迁移。
死后钾含量升高的影响。
的定义和分类可能是一个具有挑战性的
