Two. The game allows unlimited substitutions from the bench during stoppages and play.

二，比赛和暂停时，可不限次数的换人。

Ivankovic's indecisiveness, particularly when it comes to substitutions, has become a glaring issue.

伊万科维奇的优柔寡断，尤其是在换人方面，已经成为一个突出的问题。

But this year will actually be the first time that the World Cup will allow teams to make 5 substitutions during each and every game.

但今年其实将会世界杯首次允许球队在每一场球赛中 5 次替补动作。

If you fail to deliver the goods at the time stipulated in the contract, they may turn elsewhere for substitution. In that case, we just can't stand the loss.

如果你们不能按照同上所规定的时间交货，那他们便会转向别处购买，那样的话，我们将无法承受损失。

Then either record yourself, okay? And listen to the recording and only focus on the things that we talked about the substitution of the 'W' and the 'V'.

或者你可录下自己的发音，然后再听那个录音，只关注有‘W’和‘V’的转换的词。

During the third phase, substitution, the technology faces the highest barriers to adoption.

在第三阶段，即替代阶段，该技术面临着最高的采用障碍。

Such small substitutions have minimal effect on the overall melody.

这种小替换对整体旋律的影响极小。

You either make the substitution or you are leaving my field.

你要么换人，要么走人。

We can make this equation much easier to work with by using " u" substitution.

我们可用换元法使这个方程更容易处理。

He's no expert. - Right. It's a simple substitution code...

他不是密码专家 没错 这就像小时候上童军课。

They may unintentionally use substitutions called paraphasias, switching related words, like saying " dog" for " cat, " or words that sound similar, such as " house" for " horse."

他们可能会不经意的用错词语，用相关联的词或者是听上去相似的词去替换，例如像用“狗”代替“猫”，及“house“说成" horse”。

So my interest in my lab is sensory substitution for the deaf, and this is a project I've undertaken with a graduate student in my lab, Scott Novich, who is spearheading this for his thesis.

所我的实验室的研究方向是 为听障人士寻找感官替代，这是我和我的一个研究生Scott Novich负责的一个项目，这也是他毕业文的主攻方向。

This letter is of a particular interest, partly because it's in code, a not very complex number for letter substitution, but also because it was written at the turning point of Napoleon's career.

这份书信是用密码写的，用的字母替换法也不难理解，而且书写这封信时，拿破仑正处在事业的转折点，因此这封信很有趣。

Again, going back to the mobile phone, you can buy a package and it's a fixed price;you can't make any changes to it, no substitutions, no add-ons, no extra features, etc.

好，我们现在回到电话上来，你可买个套餐，然后价格固定；套餐内容你也不能改，不能增加，删减和私人订制。

A non-conservative substitution means that the new amino acid - valine, which is hydrophobic - has different properties than the one it replaced - glutamic acid, which is hydrophilic.

非保守性替换意味着新氨基酸，疏水性的缬氨酸，与其替代的氨基酸，亲水性的谷氨酸，有着不同特性。

She has been actively engaged on the phone, but sometimes, there's no substitution for showing up, as the secretary herself likes to say, for talking face to face.

她一直积极的通过电话联系, 但有时, 没有替代者出现, 正如国务卿本人喜欢说的那样, 为了面对面交谈。

However, health experts share that asking for these simple substitutions when you order one of your favorite items from Starbucks' holiday menu can help improve its nutritional value.

不过，健康专家指出，当你从星巴克的节日菜单中点上你最喜欢的饮品时，要求用这些简单的替代品可帮助提高饮品的营养价值。

America's statisticians have known about this substitution bias since at least 1961, when a commission urged the development of a better index.

美国的数字统计学家至早从1961年就已经了解到这种方法的缺陷，当时委员会强烈要求采用更理的测量方法。

So listen and repeat after me, guys, or take it to the next level and treat it as a substitution exercise.

听我说，跟我念，或者更一步，把它当作替换练习。

Other substitutions, such as cod instead of shrimp, or plant-based instead of dairy milk, can also reduce emissions while enhancing diets.

其他替代品，如用鳕鱼代替虾，或用植物性牛奶代替乳制品，也可在改善饮食的同时减少排放。