This hand was rough from work, brown with sunburn, splotched with freckles. The nails were broken and irregular, there were heavy calluses on the cushions of the palm, a half-healed blister on the thumb.

这只手由于日晒已变得粗糙发黑了，并且布满了斑点，指甲已经损坏变形，手心结了厚厚的茧子，拇指上的血泡还没有完全好呢。

That DNA damage is what causes sunburn, skin cancer, and eventually wrinkles.

脱氧核糖核酸损伤是导致晒伤皮肤癌的原因，最终产生皱纹。

Oh sure the video makes " wave" and is really " ice" to look at and you probably wouldn't get a sunburn with all that " Ice Ice Baby" .

哦当然了，视频里的波浪，看起来真的很冷，这么冷的天气下你不会被晒伤的。

The CDC says you can wear loose fitting, lightweight clothing, stay hydrated, protect against sunburn with SPF and take it easy during the hottest parts of the day.

疾病防治中心说你可以穿宽松轻便的衣服保持水分，使用 SPF 防晒霜保护皮肤免受太阳灼伤，在一天中最的时候使用。

I'm all for caking myself in mud if it can keep those itchy sunburns away.

如果这样可以不会有晒斑的话，我完全赞成把自己裹在泥里。

You can put tomato juice on a sunburn, too.

你也可以在晒伤的地方涂上西红柿汁。

Ron went purple in the face; he looked like a radish with a bad sunburn.

恩的脸一下子涨得通红，那样子活像一个被太阳晒于的红萝卜。

This idiom is used to say that someone is sunburned, burnt by the sun.

这个习语被用于指某人被晒黑了，被太阳晒黑了。

In addition to a sunburn, our inner ear would explode.

除了晒伤，我们的内耳也会爆炸。

Apart from sunburn, we can get blisters these are real, actual burns.

除晒伤以外，真正的伤痕是水泡。

I just don't want to get a sunburn, right, Rowley?

我不想被晒伤，对，？

In fact, if a leaf were to absorb all that green light right at the surface, it could be at risk of taking in too much energy too quickly and suffering the botanical equivalent of sunburn.

事实上，如果叶子能够吸收其表面全部的绿光，反而可能过快得吸收太多的能量，从而导致相应的晒伤。

Although people may wear these articles of clothing to prevent getting sunburns or mosquito bites, if someone does it consistently, even when they go swimming, then it might indicate they're trying to hide their wounds.

虽然人们穿这些衣服可能是为了防止晒伤或蚊子叮咬，但如果有人一直这样做，即使是在游泳的时候，那么这可能表明他们在试图隐藏自己的伤口。

UVB light is higher energy and can cause sunburns while UVA penetrates deeper under the skin and can damage skin cells along the bottom layer of your epidermis.

中波紫外线能量较高，会造成晒伤。而长波紫外线可以穿入皮肤内部，破坏表皮层底部的皮肤细胞。

I don't believe this. I was worried sick about you! -I'm sick of waiting here! You promised me a fun day, and all I got is a sunburn on the right side of my face.

真不敢相信。我居然还在担心你！-我等你等得无聊得要死！你说好给我找点乐子的，而我只是坐在车上，让太阳晒黑我的右脸。

Because Bonnie liked to ride on the front of his saddle, he stayed out of doors more and the sunburn began to creep across his dark face, making him swarthier than ever.

由于邦妮喜欢坐在他的马鞍前头外出，他现在骑马在外边游荡的时间也多了起来，结果脸孔晒得黑黑的，肤色也比以前深了不少。

Ninety to 150,000 of those are on your scalp, where they help shield the large surface area of your head from physical damage and sunburn.

在你的头皮上有9万-15万个毛囊。头皮会使得头部的大部分区域远离物理伤害晒伤。

That's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.

这不可能库萨帕里夫人。如果拉杰死了，也只会因为冻伤，坏疽，严重晒伤，或者被1500磅重的北极熊撕成碎片。

" Or the measles, " said Dr. Sponge. " Definitely not chicken pox, " put in Dr. Cricket. " Or sunburn, " said Dr. Young.

“或者是麻疹。”海绵医生说。 “绝对不是水痘。”板球医生提出。 “或者是晒伤”杨医生说。

We humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.

我们人类只能用我们的身体探测到这些波长的一小部分，大部分是通过我们的眼睛，一些是通过我们的晒伤。