Had television and the movies supplanted books?

电视、电影是不是都取代了？

Trams in London have been supplanted by buses.

伦敦的电车已经由公共汽车取代了。

Global warming, nuclear proliferation and internet regulation are all harder to address, with the G7 and G20 supplanted by what the author calls the “G-Zero”.

随着G7和G20被被作者称为G-0的世界所代替，全球变暖、核扩散以及网络管理等都将是更难处理的问题。

You might not guess it, but holiday movies like " Let It Snow" have around 500 visual effect shots that either supplement or actually supplant it's practical effects.

你或许猜不到，但假日影片《下雪吧》中有约500个视觉特效镜头，这些特效补充了，甚至代替了实际雪景。

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

同样，你的整体营养摄入量取代了运动前脂肪摄入量可能具有的任何重要性。

When the amplification fails, our hearing's sensitivity plummets, and an individual may then need an electronic hearing aid to supplant the damaged biological one.

当扩音系损坏时，我们的听觉灵敏度会骤降，个体可能需要借助电子助听器以弥补损坏的生物听觉系。

Few seem to expect a " no-landing" scenario, in which the economy remains untroubled by rising interest rates--a fashionable opinion just weeks ago, and one which itself supplanted a common view late last year that a mild recession was certain.

几乎没有人预计会出现" 不着陆" 的情况，即经济不受利率上升的困扰--几周前这种观点还很流行，去年年底这种观点也取代了温和衰退已成定局的普遍看法。

He was successfully supplanted for a while, at the beginning of the present century, by Buonaparte; but as process of time rendered the latter personage stale and ineffective the older phrase resumed its early prominence.

十九世纪初，他一度让拿破仑的名字给取代了。但是，随着时间的推移，后者变得陈腐失效，从前那句老话又恢复了它原来的重要地位。

But by the end of World War II, plastics had become widely available and inexpensive, and plastic signs supplanted neon as messengers of modernity.

但到了二战结束时，塑料已经变得广泛可用且价格低廉，塑料广告牌作为现代化的信使，取代了霓虹灯广告牌。

While God be with you remains a relatively common utterance in religious circles, goodbye—which started cropping up in the early 1700s—eventually supplanted it as a secular farewell.

虽然“上帝与你同在”仍然是宗教界相对常见的话语，但“ goodbye”——始于 18 世纪初——最终取代了它成为世俗的告别。

From the Bronze Age until the 18th century, when it was supplanted by porcelain, tin was the main ingredient in alloys used for kitchenware.

从青铜时代开始，直到18世纪，锡一直是厨具所用合金的主要成分，18世纪后锡被瓷取代。

And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.

尽管这些富裕但无聊的国家的民众们通过出国度假获得了解放，但是美国国内也十分美妙，无可取代。

Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.

与卡根先生一样，兹比格涅夫先生坚称尚未有独立势力有实力替而代之，有所担当。

Can we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?

我们能想象强大的信息分类和通信技术不会剥削、滥用、误导和取代我们吗？

All over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.

在世界各地，露天市场正在被超市购物所取代。

With the advance of the frontier, corn and wheat supplanted them both in agrarian economy.

随着边疆的推进，玉米和小麦在农业经济中取代了它们。

But, ultimately socialism has not succeeded in supplanting capitalism, as its proponents had hoped.

但是，最终社会主义并没有像它的支持者所希望的那样成功地取代资主义。

By the mid-19th century, potatoes had supplanted other staple foods.

到19世纪中叶，土豆已经取代了其他主食。

And Reef sees over time that being supplanted by what he calls religious man.

里夫观察到，随着时间的推移，宗教人（他称之为宗教人）正在取代心理人的地位。

Maybe Podman will like supplant it someday.

也许有一天Podman会取代它。