It's got a lot of documents, annexes, supplements.

当中涉及大文件、附件及补充协议。

Still, they have synthesised an impressive amount of that material and supplemented it with their own reporting to produce a comprehensive and authoritative account.

不过，他们的长处在于，将当可观的材料加以整合，并加入自己的独家报道，形成了关于这场危机历程的全面而权威的阐述。

The program expired last weekend leaving more than a million unemployed Americans without the supplement.

这个项目于上周末到期，使美国超过一百万名失业人员失去了救济金。

This was a 48 year old overweight male and he wanted to know was there a supplement, a pill, some sort of intervention that he could do to prevent himself from getting cancer.

那是一个位四十八岁的超重男性 他想要知道的是有没有他可以做的补充项目 比如说是一粒药丸或是某种干预来帮助他远离癌症。

Question 14. What do we learn about memory supplements in eastern cultures?

我们从东方国家的记忆补品中都学到了什么？

Antidiarrheals, pain relievers, and supplements can help counter other symptoms.

止泻药、止痛药和补充剂可以帮助缓解其他症状。

It is the Way of Heaven to diminish superabundance, and to supplement deficiency.

天之道损有余而补不足。

A security camera and floodlights appeared outside her front door, supplementing the plain-clothes men who loitered there.

她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。

There was once a time when every gym had an army of energy-bar-munching zombies, convinced that they would get six-pack abs, tighter buns, and sweeter pecs if they just supplemented their routine with a PowerBar.

曾经有段时间，每个健身房都有一群咀嚼能棒的“怪蜀黍”，坚信自己能拥有六块腹，的臀部和迷人的胸，只要每日补充能棒就好。

I didn't have the money for food supplements or anything.

我没有钱去买食物或其它别的东西。

So today, they're getting a high-protein puppy supplement.

所以今天，它们得到了高蛋白的幼犬辅食。

I don't take any supplements, you know I know that probably a multivitamin is a good thing to do but I don't even do that.

我不吃任何补品，复合维生素可能是一种好东西，但我都不吃。

What we're going to do is build a representational skeleton for everyone to see and then we're going to supplement that with some of the other bones that are more complete.

我们要做一个代表性的骨架让大家看，我们会用一些更完整的骨头来补充完整。

Any missing pregnancy hormones could be supplemented with injections.

任何缺失的孕激素都可以通过注射来补充。

Unlike almost all travel operators who happily charge large supplements for single rooms, we guarantee that no single client will pay more, even when only double rooms are available for them.

我们不像其他所有旅行机构一样对使用单人房的人索取高额费用，我们保证单独的顾客不会交更多的钱，即使当时只有双人房间可供他们选用。

Think about that for a moment: on average, all degrees in all fields from all colleges generate an annual return between 9 percent and 16 percent, and this return is supplemented by additional benefits to health, happiness, and quality of life.

想想看，在所有专业领域读完大学的年平均回报率都有9％到16％之间，而这种回报又辅以对健康，幸福和生活质的额外好处。

So if we want autonomous-driving robotaxis soon, we have to supplement cameras.

因此，如果我们想要尽快现无人驾驶出租车，我们必须要有足够多的摄像机。

Omega-3 fatty acids are also very difficult to come by on a vegan diet, but this can be overcome through the consumption of algae supplements.

纯素饮食也很难获得 Omega-3 脂肪酸，但这可以透过吃藻类补给品来克服。

Global retail sales of protein supplement products reached an astonishing US$18.9 billion in 2020.

2020 年，全球蛋白质补充剂产品的零售额达到了惊人的 189 亿美元。

Kind of healthier soda and vitamin C, vitamin C supplements.

一种更健康的苏打水和维生素C补充剂。