I suppose I can be a little bit careless sometimes.

觉得可能有时不大细心。

It's supposed to be a generic site of worship.

它本应一个用作礼拜的普通教堂。

And I suppose you're also taking a minor subject, aren't you?

想你应该也在学习一门辅课，对吗？

I don't suppose there'll ever be a remedy for that.

想那件事不会有任何补救办法。

When is the show supposed to start?

电视剧什么时候会播？

Love angle too, I suppose? Practically all love angle.

有爱情观？ 当然了。

Today was supposed to be a day of unbridled celebration and I know that's no longer true. I join all of you in grieving for your classmate Nate.

今天原本应该狂欢的日子，不过知道现在并不合适了（由于一名毕业生在欧洲突然死）。让们一起为Nate同学表示哀悼。

Well, I suppose turnabout is fair play.

天道好轮回 苍天饶过谁。

I suppose you're wondering, how do I sustain myself?

想你们可能好，怎么活下来的？

And how are we supposed to know him?

他怎么称呼啊？

So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.

因此，这项分离新政被认为严厉的震慑。

If sculpture was supposed to convey gravity, Bernini would defy it.

如果雕像体现重力作用的话，贝尼尼则完全反其道而行之。

Do you suppose you would've flourished more in a reward-based environment?

如果你成长在一个以奖励机制为基础的环境下，你认为会更成功吗？

Birthday reminders can be helpful, but I kind of worry I won't be able to drum up my own day and show it to look as exciting as it is supposed to be.

生日提醒可能会有帮助，但有点担心，不会安排自己的一天，让它看起来像想象中的那样令人兴奋。

So, awkward questions were being asked about why the nobility and the clergy were tax-exempt, while the scarecrow poor were supposed to empty their pockets.

所以老大难问题又来了，为什么贵族和神职人员就可以免税，而穷苦的普通大众就得掏空腰包。

Just starting out one of your biggest strengths is not knowing how things are supposed to be.

因为他懂得太多曲目，所以当他想到音符的时候，现有的曲目会立刻出现在他脑海里。

That's when it's called when it's no longer Daylight Saving Time and technically, at 2: 00 a.m. Sunday, we're supposed to set our clocks back to 1: 00 a.m. Why did we do this?

结束夏令时回到标准时的具体时间，周日凌晨两点，到那时们就要把时间拨回到凌晨1点，但为什么要这么做呢？

That's not true. Being punished isn't supposed be fun.

这不对，挨罚不应该有趣啊。

Nowadays, she says, she repeats her instructions, and even conducts a reality check with some patients: she asks them to tell her what they think they're supposed to do.

她说她现在给医嘱时会重复几次，有时甚至会对一些病人进行抽查：她会问他们觉得自己都应该做什么。

Q20. What were the dolphins supposed to do when they saw a steady light?

问题20. 海豚看到持续光源的时候该怎么做？