People in earlier eras were surrounded by reminders of misery.

早期人们被悲痛之使者所萦绕。

I live in a small village surrounded by lush hills.

我住在青山环绕一座小村庄里。

Loving nature, however, I was most delighted by the endless patchwork of farms and woodland that surrounded our house.

然而出于热爱自然天性，最让我高兴是我家周那无边无际、相互交场和林地。

If every cloud has a silver lining, then every silver lining is surrounded by a cloud.

如果坏事总有好一面，那意味着好一面也总被坏事着，好就体现不出来了。

Fox is surrounded by wild burros that he is feeding by hand.

福克斯周都是他亲手喂野。

His face always blushes when he is surrounded by a lot of girls.

被一群女孩绕时他就会脸红。

Scrimgeour must be surrounded by our people before I act.

在我行动之前，我们必须斯克林杰。

They live in squalor surrounded by filth black walls and dirty water.

他们住在被肮脏黑墙和肮脏水肮脏地方。

It's cold. Pyeongchang, South Korea, is surrounded by mountains.

韩国平昌被群山，非常冷。

I'm finally surrounded by smart, curious people.

我身边终于都是聪明有求知欲人了。

It's their chance to raise a glass surrounded by their brethren.

是他们和同胞举杯同庆机会。

At the end of the day, I've always been surrounded by a positive environment, conducive to my working hard and pursuing my dreams.

总而言之，我身处环境总是很积极，有利于我努力学习和追求梦想。

He was quickly surrounded and taken away by police, his aircraft was checked for explosives, and now he faces several years of prison.

警方迅速他家并且很快带走了这名肇事者，随后他飞机进行了爆炸物检测，现在他面临着几年监禁生活。

He lay fast asleep, surrounded by flames and smoke. Even his sheets were on fire.

他睡得正香，被火焰和浓烟着，连床单都着了火。

Even still, it almost took a back seat to the actual experience of just being in that noisy, chaotic room, literally surrounded by Katz's history.

即便如此，坐在这个嘈杂混乱房间内，坐在实际体验位子上，就已经被凯茨整个历史所。

In this sacred space, I'm surrounded by portraits of extraordinary American presidents.

在这个神圣地方，我周环绕着美国那些非同凡俗总统肖像。

And the man was shocked to wake up and find the tide had come in and completely surrounded him, cutting him off from the shore.

这名男子惊醒了，发现潮水已经袭来并完全了他，使他与海岸相隔。

A body of water surrounded by Bulgaria, Georgia, Romania, Turkey and also Ukraine and Russia.

一片水域被保加利亚、格鲁吉亚、罗马尼亚、土耳其以及乌克兰和俄罗斯这些国家着。

We're surrounded by children, who since they were born, watch us living like robots, and think it's the norm.

我们被孩子们绕，他们自出生后，就看着我们像机器人般生活，并以为这是种常态。

But as of last night, it was mostly contained, meaning surrounded and prevented from spreading.

但是从昨晚开始大部分都被控制住了，意味着被并阻止蔓延。