Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.

对 这样做不会引起她的疑心才怪。

The air was suddenly thick with rumor and suspicion.

顿时，学校里谣言纷飞，人人疑神疑鬼。

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

他们因为相互猜疑嫉妒而不和。

Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.

这种神秘引发了怀疑，报告的内容可能骇人闻。

No one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.

谁也不知道她曾经看到过多么美丽的东西。

A sudden suspicion, connected to Kingsley's whisper and the thing he had felt shoot past him, sprang into Harry's mind.

然想起，金斯莱刚才在小声嘀咕，而且自己还感到有什么东西从身旁掠过，这些事让他产生了怀疑。

They were sworn to secrecy and they had suspicions that their work was internationally important.

他们曾誓保密，因此他们怀疑他们的工作十分重要。

She stated that the driver of the lorry had been arrested on suspicion of dangerous driving.

她说，卡车司机因涉嫌危险驾驶而被捕。

Prices are kept within reasonable ranges to avoid arousing suspicion.

价格会被控制在合理的范围内，以免引起怀疑。

The ship was originally seized on suspicion of transporting oil to Syria, breaking EU sanctions.

这艘船最初因涉嫌违法欧盟制裁向叙亚运送石油而被扣押。

Joy has a suspicion that something big hit this whale, and she's looking for proof.

乔伊猜测是某种大型动物袭击了这只母鲸，她还在寻找证据。

" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."

“我还是只能给你一些猜测，。”

At this he lapsed into ebullient laughter again-and so did I, my suspicions gradually receding.

他又发出了一串串的笑声，我也笑了，我的怀疑慢慢被消除。

They view change with suspicion at best and hostility at worst.

他们以怀疑的眼光看待变化，在最坏的情况下表现出敌意。

France has close links with Lebanon and Mr Macron's visit comes days after the prime minister, Saad Hariri, resigned while in Riyadh, prompting suspicions he was put under Saudi pressure.

法国与黎巴嫩关系密切，马克龙出访之前的几天，黎巴嫩总理萨阿德·里里(Saad Hariri)在雅得辞职，引发了他承受着来自沙特巨大压力的猜测。

After a crime, suspicion naturally falls on the person who has a motive.

罪案发生后，有作案动机的人自然会受到怀疑。

He lost his voice, the moment he acquired that which is the source of so much grief. Sleep quitted his dwelling, and cares, suspicions, and false alarms took its place.

他不再唱歌了，钱成为痛苦的根源，从他得到它的那一刻起，他的歌声就消失了。睡眠弃他而去，取而代之的是担心、怀疑、虚惊。

As he walked home, Fagin's eyes were sharp with suspicion.

在回家的路上，费金两眼放出狡猾的光，充满了疑虑。

It sounded good, but in the early '90s in Chile, where wildlands philanthropy, which is what we called it, was completely unknown, we faced tremendous suspicion, and from many quarters, downright hostility.

这起来很不错，但在九十年代初期的智，“荒野保护慈善事业”——我们是这么叫它的——对于人们而言是完全未知的领域，我们因此承受了来自社会的高度质疑，以及来自四面八方的敌意。

She decided to just be herself, and interestingly, this didn't arouse suspicion at all.

她决定做她自己，有趣的是，这完全没有引起怀疑。