It's not the newest swindle in the world.

不是世上最新的诈欺行为。

The manager swindled money from the company.

经理从公司骗钱。

Just be careful that you're not swindled into buying something that isn't what they're advertising.

不过要当心你没有被那些人的广告词忽悠。

The article said the firm had earned huge profits by swindling patients.

文章称，该公司通过欺骗病人赚取了巨额利润。

This means no-one can cheat her, can trick or swindle her into taking her money.

意味着没有人可以欺骗她，或是诈骗她拿走她的钱。

It was May of 1886, and that swindled train ticket has taken him to Chicago.

1886年5月，他乘坐那列火车到达芝加哥。

On his release, Holmes headed for Philadelphia and the swindle that would prove his undoing.

贺姆斯被释放后，他去了费城，而他制造的骗局失败了。

But these technologies couldn't prevent a $ 900,000 swindle back in 1966 in Australia, which is how we got plastic money.

些技术也没有阻止 1966 年澳大利亚的 90 万澳元诈骗案。正因该案件我们才有了塑料钞票。

The statement comes amid revelations an online peer-to-peer platform has been found swindling investors out of billions of dollars.

一声明发表前，一家网络点对点平台诈骗投资者数十亿美元的事件被揭露。

Deciphering the company's charts, graphs and numbers unveiled a shocking swindle.

破译该公司的图表、图形和数字揭露了一个令人震惊的骗局。

So you substitute styling, which is a commercial swindle intended to produce artificial obsolescence.

所以你用造型代替， 是一种业骗局， 旨在制造人为的过时产品。

It was a swindle from start to finish.

那从头到尾就是一个骗局。

But hundreds of millions of dollars was swindled.

数亿美元却被骗走。

This swindle came unstuck when the drugstore's rep called in the next day, only to find the place shuttered up.

药店代表第二天打电话时，发现药店关门了，个骗子不知道该如何是好。

I'm talking about summiting the Everest of swindles.

我是说个局将成为巅峰神作。

The fraudster Charles Ponzi, in his eponymous swindle, tricked new arrivals into paying for early investors'profits, alongside his own.

骗子查尔斯·庞齐在他以自己命名的诈骗中，欺骗新来者为早期投资者的利润买单，同时也为自己的利润买单。

So the best thing you can do to avoid being swindled is to demand the price range before hearing a sales pitch.

因此为了防止被骗，你最需要做的事情就是在听到确定价格之前，就先默认一个价格区间。

He listened to her moans about lost customers and bad debts, the swindling ways of Mr. Johnson and the incompetency of Hugh.

他总是全神贯注地听她发牢骚，说她怎样失去了顾客，怎样放了呆帐，约翰逊先生如何欺骗她，以及休多么无能，等等。

Madoff swindled customers and employees out of almost 65 billion dollars through one of the most costly and destructive Ponzi schemes of all time.

麦道夫通过史上最昂贵、最具破坏性的庞氏骗局之一骗取了客户和员工将近650亿美元。

Reading reactions to the dynamic-pricing system used by Mr Springsteen for his next tour is like a reprise of the great rock'n'roll swindle.

读到人们对斯普林斯汀先生下一次巡演所使用的动态定价系统的反应，就像是摇滚乐大骗局的重演。