They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

他们旋、回旋、圈、跳动、雀跃、嬉戏，再旋。

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

它那双琥珀色的眼睛威严地扫视着屋子，脑袋不时地动下，望望正在酣睡的主人。

Keep your head on a swivel. Trust no one.

保持头脑清醒哦。不要相信任何人。

And swivelling round in his chair, he picked up his pen and began to write.

他在旋椅上，起笔写了起来。

Zazu's head swiveled back and forth between the two brothers.

沙祖的头在两兄弟之间来回动。

" Ooooh! " said Hermione, swiveling around in her seat to look at the entrance.

“喔！”赫敏说着，在座位上过身往入口张望。

Uncle Vernon's small eyes swiveled around to Harry, who was rooted to the spot.

弗农姨父的眼睛向哈利，哈利像生了根似的站在当地。

Suddenly, one of the headlights swiveled toward Joe and 22.

突然间，其中盏头灯向乔和22号。

Well, not with my mouth. With my eyes and my swivel.

没用嘴说 用我的眼神和潇洒的体。

Triceratops' most dangerous weapons are mounted on a skull that can swivel 360 degrees.

三角险的武器在头骨上，它能三百六十度旋。

He's the guy for offbeat swivels and rare-beveled hook joints.

遇到新奇的环和角度奇怪的钩扣，我们都找他。

A screen and keyboard rose and swiveled toward them.

套屏幕和键盘缓缓升起，向她们。

They've evolved to be round so that they can swivel to spot delicious prey and easily roll when your cousin talks about his new car for the third time.

我们的眼睛进化成圆形，这样就能旋来发现美味的猎物，当你的表弟第三次谈论他的新车时，眼睛也能轻松地动。

Fennec foxes use their large, swiveling ears to rapidly home in on activity beneath Sahara sands, while bat-eared foxes can pick up savanna sounds as slight as termites crawling and munching on grasses.

耳廓狐用它们旋的大耳朵迅速定位撒哈拉沙漠下的活动，而蝠耳狐可以捕捉到热带草原上白蚁爬行嚼草的声音。

Throughout the 1800s, several improvements made these newfangled wheelchairs even better, like rear wheels and casters — which are wheels that can swivel like on a shopping cart.

在整个19世纪，些改进使这些新式的轮椅不断提升，比如后轮和脚轮——这些是可以像购物车样旋的轮子。

" Where is the cure" ? asked Madame Bovary of one of the lads, who was amusing himself by shaking a swivel in a hole too large for it.

" 神甫在哪里？" 包法利夫人问个孩子，他正在摇晃活动栅门上根已经松了的栏杆。

Keep your head on a swivel because there are pranksters on the prowl for the annual April 1st custom consisting of practical jokes and hoaxes.

提高警惕，每年的4月1日，整蛊高手们都会四处寻找机会，制造恶作剧和骗局。

" Prefect, eh? " growled Moody, his normal eye on Ron and his magical eye swivelling around to gaze into the side of his head.

“级长，哦？”穆迪低吼道，那只普通的眼睛望着罗恩，那只带魔法的眼睛滴溜溜，从脑袋里朝旁边凝视着。

But when the animal finally decided on one of the targets, its other eye suddenly swiveled back to focus on the same spot.

但是当它终决定捕猎的目标, 它的另只眼睛会突然扭回集中在同点上。

It's like swiveling all around, which just makes you think you're just not going to be in control during the race.

不停地旋，这让你觉得你在比赛中无法控制自己。