1.The teacher made a systematic work of teaching.

1.这个教师进行系的教学作。

2.Scientists are conducting systematic research into antigens to combat immune disorders.

2.科学家正为寻找免疫的抗生原而进行有系的研究作。

3.A systematic study of Rosa sericea(Rosaceae) complex:Are R.omeiensis and R.sericea conspecific?

3.绢毛蔷薇复合体的分类学研究:峨眉蔷薇与绢毛蔷薇同种吗?

4.Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.

4.方法对粘连的肌腱行松解手术,术后配合积极的主动屈指功能训练系列的康复治疗。

5.ARTICHOKE operations involved detailed, systematic creation of specific amnesia barriers, new identities and hypnotically implanted codes and triggers.

5.朝鲜蓟行动细的，系的创造特定的健忘症障碍，新的身份，催眠灌输的代码和触发的暗号。

6.OBJECTIVE: To introduce the research and development of systematic antifungal drugs such as imidazole,triazole,allylamine,antibiotic etc.and the marketing trend.

6.介绍咪唑类、三唑类、烯丙胺类、抗生素类等全身用抗真菌药的研发进展市场应用趋势。

7.Behavior therapy of TCM Psychotherapy includes systematic desensitization, implosive therapy, response prevention, aversion therapy, modelling, Qigong therapy and lessons therapy.

7.中医行为疗法包括习见习闻法（系脱敏法）、冲击疗法、反应预防法、厌恶疗法、模仿法、气功疗法和课业疗法等。

8.Methods for setting a standard are systematic techniques.This paper introduces the practical steps and more popular methods in selecting the cutpoint.

8.考试标准的设定是一项系,本文介绍了选择切点的六个步骤和四种比较常用的方法。

9.It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.

9.系的深海深度测量揭示了与海底扩张有关的狭谷带、断裂带和海沟的结构。

10.There is no complete, systematic simulation available in procedure control because of discon-nection among tower control service, approach control service and area control service.

10.在序管制模拟练习中，存在着塔台管制服务、进近管制服务和区域管制服务互不衔接，不能系地模拟整个管制过的问题。

11.The article reviewed the advances in the study of Lysimachia christinae Hance, relating to its systematic botany, chemical ingredient, pharmacodynamical effect and clinical practice.

11.介绍了金钱草的研究进展,从植物分类、药理作用、化学成分临床应用四个方面作了阐述。

12.With a systematic study on the effects of ionophores and ion channel on the photopotential signals, this paper verified ike nonproton ion translocation in Purple Membrane.

12.本文通过在介质中加离子载体或离子通道剂对紫膜的光电响应信号进行了系的研究。结果表明:上述光电位信号的差异主要是由紫膜的非质子离子的迁移引起的。

13.It is discovered by systematic studies that there exist, more or less, some special tangible shapes on the surface of jadeite jade article with granular crystalloblast.

13.经系研究发现,具粒状变晶结构的翡翠玉件的表面或多或少存在一些特殊的微观形貌,它们是一定内部结构、构造在不同加条件下的必然反映,即表面组构。

14.3, regarding systematic risk view, except price factor, but also some reason, is the pressure which extends about 5 waves the transnormal which brings the short line which adjusts rapidly.

14.对于系性风险的看法，除了价格因素，还有一个原因，就是关于5浪延伸的超常规所带来的短线急速调整的压力。

15.As a kind of design of promotion flackery, the design of real estate description focused on the apparent functions but ignored the study of systematic theories which even was blank in the past.

15.楼书设计作为促销宣传品设计的一支，以往只重视其表面化的功能而对其本身缺乏理论系的研究，甚至是一个空白。楼书设计进我国的时间比较晚，但是发展迅猛。