He states that America is in danger of sliding into “systemic obsolescence”, caused by political stalemate at home and misguided engagement abroad in “lonely and draining campaigns” against sometimes “self-generated” enemies, such as Iraq.

他声称，美国因国内政治僵持，与对外受误导向间或“无中生有”的敌人（例伊拉克）展开“孤立无援，劳民伤财的军事行动”，继而有滑向“体系滞后”的危险。

If people want to say what is this thing? Structural racism? Systemic racism?

果有人问是什么？结构性种族主义？系统性的种族主义？

They say the unit engages in spying, but also in systemic sabotage.

他们说，该单位不仅从事间谍活动，还进行系统性破坏。

Greater government intervention in people's lives and the creation of a broad systemic bureaucracy were needed to run a complex industrial society and these also forged national identity in its citizens.

要使一个复杂的工业社会运行，需要政府加大对人民生活的干预力度，并创建一个广泛的系统性官僚构，而些也在其公民中塑造了国家认同。

Yet those fintechs are disclosing regulatory gaps which, if not closed both domestically and on a cross-border basis, can actually lead to systemic risks. And you want to guard against that. Transform safely, and be more inclusive!

然而，金融科技的崛起也暴露了国内和跨境监管中的漏洞，果不能弥合，可能会导致系统性风险。不要去冒个险，安全地实现转型，提高包容程度。

Well, that's undoubtedly true. The large number of racially charged issues in the headlines of the last few years proved that the country's race problem is a systemic one. In other words, we all bear responsibility for dealing with it.

一点也没错。过去来，报章杂志充斥着种族歧视报导，显示美国种族问题是体系上的问题。也就是说，所有人都该负责。

Second, we are avoiding complex systemic issues and prefer quick fixes.

第二，我们在逃避复杂的体系上的问题，而倾向于快速的权宜之计。

All right, so that was the systemic arterial blood.

好，就是全身动脉血液的分布。

I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.

我的工作重点是解决系统性的种族主义和全球白人至上主义。

And systemic errors don't just appear in matters of human judgement.

体制错误不只发生在 人为判断的事而已。

You can also expose parts of your body and you will get a systemic effect.

你也可以浸泡你身体的一部分，你的全身都会有影响。

We don't want to minimize how awful those can be, because systemic change is difficult.

我们不想最小化些问题的严重性，因为系统的改变是困难的。

The battle to achieve racial justice and root out systemic racism in this country.

是一场为实现种族公正和根除个国家的系统性种族主义而进行的斗争。

Around 600,000 Rohingya remain in Burma and face systemic discrimination there.

大约60万罗兴亚人仍然留在缅甸，面临着系统性歧视。

It's also recognizing that these um this systemic racism exists here in the UK.

它也认识到些个系统性的种族主义存在于英国。

" It's a part of the oppression here in Greenland and the systemic racism" .

" 是格陵兰压迫和系统性种族主义的一部分。"

The IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.

国际奥委会发现，“俄罗斯存在系统性操作反兴奋剂规则和制度的行为。”

" Systemic" is easy, and refers to affecting multiple organs in the body.

“系统性”很容易理解，指的是疾病累及体内的多个器官。

This is punishment for that country's systemic and widespread athlete doping program.

是对该国广泛且系统的运动员服用兴奋剂项目进行的处罚。

Often there are also systemic symptom like fatigue and fever.

通常还有全身症状，疲劳和发烧。