You gotta learn how to collaborate and what cheap shots to watch out for.

你必须学会如何合作，以及提恶意中伤。

Rosie, I'm devastated to say this but I gotta wrap this up.

罗茜，我很遗憾地说我得快点结束了。

“You gotta stay with mom”, he said.

“你要和妈妈待一起。”他说。

" Oh, well, gotta scrape a living, " said Mundungus. " Gimme that! "

“唉，没办法，总得想办法糊口啊。”蒙顿格斯说，“把那个给我！”

Gotta be a key around here. No, they wouldn't leave a key around here.

一定有把钥匙附近，不，他们不会把钥匙放这附近的。

He's like " I gotta go on my knees."

“我得跪下来”。

So you gotta give up on something.

所以你必须放弃一东西。

" Gotta get up ter town, get all yer books an' that."

“明天一早还要进城给你买书什么的。”

Why do I gotta be the platypus? Make him the platypus.

为什么我是鸭嘴兽? 他才是。

He's gotta change the way people think.

他会改变世俗的看法。

Things start moving and you gotta poop.

腹中海，你想去趟厕所。

What? You gotta come back down for the inauguration.

那你一定得来看就职典礼。

There's gotta be a way to contact my dad.

肯定有办法联系上爸爸的。

There are rules, you know? You gotta put in some time.

要讲人情世故，花点时间客套。

You want to go to the dance, you gotta wear the shoes.

所谓工欲善其事 必先利其器。

Sorry, gotta run. Maya's feeling a bit feverish.

我们得走了 玛娅有点发烧。

Well, I gotta say. You know, I'm a little envious.

我得说，我有点嫉妒。

You just gotta focus. Clear your mind.

你需要集中精神 心无杂念。

She's drinking champagne. We gotta entertain her.

她喝的是香槟，我们得娱乐她。

You gotta like this, the girlfriend and the exgirlfriend bonding over your rootytooty stinky booty.

你得习惯啊 现任女友和前任女友通过聊你的糗事来联络感情。