You saw that, right? Everybody fawning over Lily, and then you walk on and suddenly it's all, " Ooh, SkyMall. I gotta buy a motorized tie rack" .

你看到没？大家本来在逗莉莉玩，你一走进来，他们就装作看机上购物杂志，考虑买个电动领带架什么的。

You gotta learn how to collaborate and what cheap shots to watch out for.

你必须学会如何合作，以及提防哪些恶意中伤。

I gotta expel you for this one, tr.

我这回必须得开除你了 小瑞。

Okay, well, let me think. . . Oh, I know this great little place. It’s just a hole in the wall, but they do the most amazing sandwiches. You gotta give them a try.

好吧，我再想想。。噢，我知道一个很好的小地方。店面只有一丁点，但他们做的三明治非常令人惊喜，你得去试看看。

" Oh, well, gotta scrape a living, " said Mundungus. " Gimme that! "

“唉，没法，总得想法糊口啊。”蒙顿格斯说，“把那个给我！”

" Gotta get up ter town, get all yer books an' that."

“明天一早还要进城给你买书什么的。”

Why do I gotta be the platypus? Make him the platypus.

为什么我是鸭嘴兽? 他才是。

He's gotta change the way people think.

他会改变世俗的看法。

Things start moving and you gotta poop.

腹中翻，你想去趟厕所。

Sorry, gotta run. Maya's feeling a bit feverish.

我们得走了 玛娅有点发烧。

She's drinking champagne. We gotta entertain her.

她喝的是香槟，我们得娱乐她。

You gotta like this, the girlfriend and the exgirlfriend bonding over your rootytooty stinky booty.

你得习惯啊 现任女友和前任女友通过聊你的糗事来联络感情。

And if you're boogaloo when the music's gone, sorry you gotta move on.

如果音乐停后你没有找到座位，抱歉你的离开了。

I gotta say to the students, last night was fantastic, you guys and gals.

我要对同学们说，昨晚真是太棒了。

The inner narrator is the one saying: I gotta do this, I gotta do that, what should I eat for lunch?

我得做这个，我得做那个，午饭我应该吃什么？

Yeah? For what? ! You're taking those law classes too seriously! I've gotta go. I have to pick up my son.

哦？凭什么？你把那些法律课太当真了，我要挂电话了，我得去接我儿子。

Chandler: You gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento.

你得明白，我们两个还没有比曼妥思时间更长的恋爱关系呢。

If you wanna achieve those result you gotta be very intentional about every moment.

如果你想取得那些成就，每个瞬间你都要有策划。

Bro, you gotta go read Court of Owls.

兄弟，你得去读读《猫头鹰法庭》。

I gotta think here 'cause something that would make me powerful, but still really cool.

我要想一下，因为我想要那种既能让我变强大又很酷的超能力。