More importantly, you’ll be able to tackle the big things when they come your way.

更重要的是，当那个时代临时，你就能找到解决问题的方法。

[C] Issues arising from automation need to be tackled.

需要解决自动化带的问题。

Or tackle some of the heavy stuff?

或者干些体力活儿？

It needs to be tackled with education.

这个问题需要通过教育解决。

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

我们也在处法移民问题，阻止罪犯滥用我们的庇护制度。

They also discussed how to tackle climate change.

他们还讨论了应对气候变化的方式。

As you make a plan to tackle your debt, setting target goals can help you stay on track, as you actually see and feel the progress you're making.

在你计划偿还债务时候，立目标可以让你保持初心，让你切实看到，感受到你正在进步。

This is the illusion I seek to tackle.

这就是我要解决的幻觉。

Next, we need to tackle the RL consonant cluster.

接，我们需要解决一RL辅音丛的问题。

Deep bunkers can be tackled in other ways.

深地堡也可以用其他的方式攻破。

Professor Lupin had deliberately stopped him tackling the Boggart.

卢平教授有意不让他对付博格特。

You'll be able to tackle the monster all by yourself. A free rein at last.

你可以独自一个人去对付那个怪兽。现在终于放手让你去干了。”

“One of the more successful ways food assistance programs can tackle chronic hunger and poverty is by looking beyond food, ” wrote Dina Esposito, Director of USAID's Office of Food for Peace in a recent blog post.

“食品援助项目解决长期饥饿和贫困问题的一个更加成功的方法就是超脱食物之外。”USAID和平食品援助办公室主任Dina Esposito在最近的博客中写道。

Just hold me... I’ll always be here for you, no matter what. And together, we can tackle whatever life throws at us. I believe in us, Steven.

抱紧我。。。无论如何，我会一直在你身边。只要我们在一起，我们就能克服所有困难。我坚信，Steven。

China is aiming to bring carbon dioxide emissions to a peak before 2030 and become carbon neutral before 2060 to tackle climate change.

中国的目标是在2030年前使二氧化碳排放量达到峰值 在2060年前实现碳中和，以应对气候变化。

The world needs each of you, prepared to tackle whatever challenges come your way.

世界需要你们每一个人都做好迎接前方挑战的准备。

When we host the Commonwealth Heads of Government Meeting in April we'll work with our partners to tackle global problems like climate change and plastic waste in our oceans.

2018年4月，我们将主办英联邦国家政府首脑会议，并将借此机会同各个伙伴一同解决气候变化、海洋塑料制品污染等全球性问题。

Together we are tackling this disease, and I want to reassure you that if we remain united and resolute, then we will overcome it.

齐心协力，我们共同应对这一疫情，我确信，只要我们团结协作、信心坚定，就一定能战胜疫情。

These are young people who are passionate about tackling the problems they see.

这些年轻人热衷于解决他们所看到的问题。

So, we spend a lot of time doing the research to tackle exactly that question.

所以，我们花了很多时间研究解决这个问题。