- Jeep has tailored its cars to the Japanese consumer.

—吉普为日本的消费者制了专门的汽车。

But the length of the answer is not an exact science, and candidates need to keep their career story focused and tailored to their audience.

但答案的长度并不是一门精确的科学，求职者需要专注讲述自己的职业涯故事，并根据听众来调整节奏。

In contrast, self-education holds the key to creating an education tailored to each individual and therefore serves to optimise the result .

反之，自学可以创造出为学量订造的教育，这样的结果也是非常乐观的。

The creative director is always seen sporting a black leather jacket or tailored tuxedo jackets, oversized crisp white shirts, fingerless leather gloves, the fashionistas' staple.

这位创意总监总是着黑色皮夹克或是量制的燕尾服，稍大一码的白衬衫，露指的皮手套——这位时尚大人的必备单品。

Spend a little extra money getting your suit tailored.

多花一点钱去量一套西装。

So with costumes custom tailored for the occasion and a ceremony attended by close human family and friends, Honey and Duke were officially united as dog and wife and the dessert truly took the cake.

（）着为这种场合量的服装，在这场由亲密的人类家人和朋友参加的典礼中，憨妮和杜克正式结为夫妇，甜点也真正用上了蛋糕。

For casual outfits, I'm packing a pair of relaxed jeans, a flowy skirt for when I'm feeling whimsical, a tailored pants for those put-together days, leggings for comfort, and shorts on hot days.

休闲的部分，我会打包一件休闲牛仔裤、当我心情古怪时的飘逸裙子、需要打扮时的剪裁良好长裤、舒适的紧裤，还有热天的短裤。

Dagascene believes tourists are looking for tailored and authentic experiences.

Dagascene认为游客正在寻找量的真实体验。

These resorts have elevated their offerings, featuring high end accommodations, diverse dining, and an ever expanding range of amenities tailored to travelers of all ages and interests.

这类度假村升级了配套，配备高端客房、多元餐饮，以及持续扩容的配套设施，适配不同年龄、不同爱好的旅客。

If a pupil struggles with a concept, the system adapts and presents the lesson again in a form more tailored to the student.

如果一个小学对一个概念产疑惑，系统得知以后，会为这名学量制另一种更有助于他理解的方式，再讲授一遍。

It's tailored to the international issues of the day, and when President Joe Biden spoke at the U.S. State Department on Thursday afternoon, he began by discussing his Administration's view of America's role in the world.

美国外交政策是针对当今国际问题量的，星期四下午乔·拜登总统在美国国务院发表了讲话，他首先谈论了其政府对美国在世界上的作用的看法。

We've tailored this workshop to anyone who is going to sit exams.

我为任何将要参加考试的人量制了这个研讨会。

Words and Their Stories is tailored to fit people like you!

《词汇掌故》就是为和你一样的人量订制的。

On go the noise-canceling headphones, and you find yourself an excellently tailored study playlist to accompany your impending deep dive into the practical uses of l'hopital's rule rule for Monday's calc assignment.

戴上降噪耳机，然后你给自己量了一个极好的学习目录，来实践沉迷学习的计划，使用洛必达法则来应对周一的计算任务。

This pair of trousers that I've had tailored to fit that I'm now wearing on the stage at TED, they shouldn't be thrown away either.

这条裤子是我修改后的是我现在在 TED 台上的这件，它也不应该被扔掉。

It enables campaign supremos to target tailored messages at precisely the right voters.

通过该系统，竞选人可将合适的信息准确无误地传达给选民。

" Targeted recommendation algorithms play a significant role in boosting the popularity of micro dramas by delivering content tailored to viewers' preferences, " Zhang added.

“向推荐算法通过提供符合观众喜好的内容，大大推动了微剧的流行，”张补充道。

We've tailored this experience for each platform.

我针对各设备平台分别优化Siri使用体验。

I love a good tailored pant, these are from The Row.

我喜欢剪裁合的裤子，这条来自 The Row。

It has several emergency plans, tailored for outbreaks of different intensities.

针对疫情的不同程度，制了多套应急预案。