I see. Well, do you take notes?

我明白了，你记笔记了吗？

Okay. Let's take... - Take the book.

好 我们带... - 带那本书走。

But how long that will take is unclear.

但这将会需要多长时间尚不清楚。

The German man has been taken into custody.

该德国籍男子已被逮捕。

I know it can be taken as impolite.

我偶尔会和我的朋友们那样做。我知这会被认为是不礼貌的。

Janet Yellen has officially taken over the reins of the Federal Reserve.

珍妮特·耶伦正式管联储。

That's the city where the bombing took place.

同时这也是爆炸事件发生的地方。

But the news doesn't take a day off.

但是新闻并没有休息一天。

And this is all before any drilling takes place.

而且这只是开，来还有海底钻探。

Officials say repairing the pipe could take several days.

据官方消息称，善后工作要持续几天的时间。

But some species take more drastic measures.

但是有些物种采取更激烈的措施。

Branson, you'll be taking Lady Sybil to Ripon tomorrow.

Branson 明天送Sybil小姐去里彭。

Now, riding the wind isn't to be taken literally.

乘风不是从字面上理解的。

During lonely periods people may not take care of themselves.

在孤独的时候，人们可能不会照顾自己。

They'll notice whether or not you take notes diligently.

他们会关注你是否认真记笔记。

Heat warnings have also taken effect in much of California.

加州大部分地区也发布了高温警告。

So Donald Trump as usual took to his favorite medium.

唐纳德·特朗普像往常一样用他最喜欢的媒介表达了他的观点。

Many episodes likely go unreported because authorities seldom take action.

由于当局很少采取行动，很多这样的故事都不为人知晓。

Chris Lawrence examines what steps the U.S. could take next.

克里斯·劳伦斯关注国可能一阶段将会采取哪些步骤。

The flight resumed after passengers were taken off and re-screened.

该航班在进行清舱和再次安检后复飞。