She was taken on as a nanny to their two small children.
她受雇为他们的两个小孩当保母。
The climber took some food from the bulky pack on his back.
登山者从背后大包裹里拿出一些食物。
His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.
他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。
We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.
在很滑的边道行走时, 我们每行一步都必须小心。
The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.
统的就职典礼于一月二十日举行。
Belinda's face took on a mulish expression.
贝琳达脸上显露出倔强的神情。
He took his pent up frustration out on his family.
他把因挫败而郁积的怒气发泄在家人身上。
The children grouped about their teacher whenever she took them out on a trip.
每当老师带着孩子们足时, 他们簇拥在她身旁。
Unhealthy lifestyle often take on the characteristics of self-invention,sociality,diffusion and alterability.
不良生活方式具有自创性、社会性、播散性和可改变性。
His face took on an affectionate glow.
他的脸上洋溢着热情的红光。
Why do you always take your annoyance out on me?
为什么你不高兴时我出气?
Nobody was keen to take on such a thankless task.
没有人愿意承担这种费力不讨好的任务。
A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.
轮船进入陌生的港口前要雇用引航员。
It doesn't take on any responsibility about the dispute of content validity and health evocable.
不承担由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任!
The ship took on a dangerous cant to port.
船只出现向左舷危险倾斜。
A laborer takes a rest on a cinder dumpsite in Changzhi, China.
在中长治，一名工人在煤渣垃圾场酣睡。
Mineral deposits in Lechuguilla Cave take on fantastical forms in Carlsbad Caverns National Park, New Mexico.
矿物的图片集。矿物沉淀物在墨西哥龙舌兰洞穴位于卡尔巨洞家公园，新墨西哥。
It's a pity that the picture was taken on the balcony and the background is too mussy.
可惜这张照片在阳台上拍的，背景太杂乱。
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
如果我能找到什么办法使我的父亲轻松一些就好了, 他干的工作太多了。
Please take it on trial.
请拿去试用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So, he rented a place, fitted it out and then took on some staff.
因此，他租了个地方，装修了一下，然后雇了人。
Adventurers take on these challenges all the time.
冒险者无时无刻不新的挑战。
As president, my father will take on the bold and worthy fight.
作为总统，我的父亲，会采取大胆的和有价值的战斗。
And it'll take its toll on your self-discipline.
会影响你的自律。
You looked lonely inside, so I took pity on you.
你看上去内心孤独，我不忍心。
How do judges take on such a delicious responsibility?
裁判们是如何在这美之中做出裁决的呢？
In fact, we are looking to take on more staff.
其实呢，我们是要招聘更多的员工的。
The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
妈妈跪下来抱伤心的孩子，用吻来赶走女儿的悲痛。
And do you take any medication on a regular basis?
你会有规律性地服药吗？
Don't take it out on the furniture.
别拿这撒气。
Why take on a different business model?
为什么要采用不同的商业模式呢？
They justify their partner's actions or take the blame on themselves.
他们反而觉得伴侣是对的，并把错误归咎在自己身上。
Have you taken her up on that?
你她的建议了吗？
How many animals of each species did Moses take on the ark?
每种动物摩西带了多少只上了方舟？
Sure. Go back and take the third turning on the left.
好的，往回走，在第三个路口左转。
But going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
但是随时间的推移，这位明星的日子会好过一点。
Do you think you're qualified to take on this position?
你觉得你能胜任吗？
That's why they were laughing. I thought it was my funny take on current events.
原来他们是笑这个啊。我还以为是我对时事的评论很逗呢。
You may not want to take on the rhinoceros beetle though.
不过，你应该不会想和犀牛甲虫比举重。
I'll give you my take on it.
我会告诉你我的看法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
庭第一季_Modern Family-Season01 
统的就职典礼
足
簇拥在她身旁。
我出气?
人。
新的挑战。
之中
