Do you expect me to credit that absurd tale?
你想我会相信那荒谬绝伦的谎言吗?
They recounted umpteen tales of unfair treatment.
他述了许许多多不公平待遇的事。
They can't palm off that tale on us.
他那套话骗不了我。
There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.
罗马神话中有许多关于仙女的事。
When you’re expecting a baby, people tell you all sorts of old wives’ tales.
怀孕的时候，人会告诉你各种各样没有根据的注意事项。
He was a good story-teller and used to make up tales about farmers and animals.
他是事的好手, 常编一些夫和动物的事。
We beguiled the children with fairy tales.
我话来哄小孩。
The antiutopia are the source of“The old tales retold”with destorying trend.
价值领域的“反乌托邦”倾向则是有解构倾向的“事新编”作品创作的动力源泉。
A pat tale aroused a big laugh.
一贴切适时的事引起一阵大笑。
He wove a fascinating tale of knights in shining armour.
他编了一穿着明亮盔甲的骑士的迷人事。
I always was a sucker for a good fairy tale.
我从前一直是一对精彩的神话事很着迷的人。
Is there anybody who can tell a fairy tale?
有人能话事吗?
What he said sounded like a fairy tale.
他说的听上去简直像一篇神话。
One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.
神话事的惯用手法之一是凭借魔力改变形态。
The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.
事的人一步步展开事情节，孩子都听得入迷了。
I gave up my epic and wrote this little tale instead.
我放弃了写叙事诗, 而写了这小事。
She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.
她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味事。
He was telling tales of hijinks in Paris.
海明威大谈自己在巴黎狂闹疯玩事。
There have been no tears, no tantrums, no tales of Heathers Heartbreak.Yet.
没有哭泣，没有盛怒，也没有让海姿一家（我家）心痛的事发生。
She told us a harrowing tale of misfortunes.
她告诉我一悲惨的事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Stop it! Stop inventing these wild tales!
“住口！别胡编这些鬼话了！”
He spun a tale of his adventures.
他编造了一个他自己冒险的故事。
Very strange tales they told me, too.
他们还告诉了我一些奇怪的故事。
It does not exist. A tale told to frighten the gullible.
密室不存在。这只是一个故事，专门吓唬头脑简单的人。
This is quite a tale you spin.
你这算盘可真不小。
They make great subjects for tall tales.
他们为那些和高大有关的故事的提供了很好的题材。
She keeps him company and tells him tales of local legends about a vampire.
他们生活在一起，而且兰恩告诉他当地关于吸血鬼的传说。
A story that I describe as a political fairy tale.
一个我称之为政治童话的故事。
It was, it was something out of a fairly tale.
它们就像从童话故事里走出来的一样。
India runs like a thread through this tale.
故事中一直充斥着印度的身影。
There's a long personal and political tale to that bifurcation.
这一分歧有着漫长的个人和政治故事。
Tales abound of dogs celebrating joy in a household or commiserating when tragedy strikes.
它们庆祝家庭喜事，怜悯悲剧的发生，这种故事屡见不鲜。
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe?
我是不是应该被这个悲哀的故事所感动？
The growing ad industry helped spread popular images of the tale, not least to classrooms.
不断壮大的广告业也帮助传播了这一故事所塑造的广受欢迎的感恩节形象，尤其是在教室的传播。
Online comments recounted tales of screeching brakes and rear-end collisions.
网上的评论中描绘了刺耳的刹车声和追尾事故。
Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
其他故事为艾德马蒙上一个更加Bond式的假相。
Mr Close recounts his tale in some detail.
克罗兹的故事讲述得相当详细。
Performances explore communities' histories, tell morality tales and limn the roles of men and women.
木偶戏表演探索社区历史、讲述道德故事，并限定男女角色。
Hemingway's classic tale of man versus nature.
海明威关于人对抗自然的经典着作。
Be pleased to hear a modern tale.
那就欣然聆听一个同时代的故事吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
荒谬绝伦的谎言吗?
密室 
单词 
版） 2019
1月合集 人-科技 人-中国 (The Economist) 人-文艺 
述了许许多多不公平待遇的
事
夫和动物的
话来哄小孩。
