My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.

我永远记得我们初次见面时她一个羞得连话都不敢说的女孩。

He is an affable man, always willing to stop and talk.

一个和蔼的人, 于停下来与人交谈。

The lecturer told a few jokes and anecdotes to add color to his talk.

演讲者穿插着说了几个笑话和几则轶事, 为其演讲增色。

Talking to her helped to assuage my guilt.

和她交谈減轻了我的负罪感。

Most children are able to walk before they are able to talk.

多数孩子在会说话前就会走路。

Talk about hangovers! But aching head or not we were getting ready.

宿醉受死了！但不管头痛与否我们都准备好了。

Once he starts talking, he will go far afield from his original topic.

只要一开始说话，就会偏离原来的话题。

They are full of animation as they talked about their childhood.

当们谈及童年的往事时都非常兴奋。

He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.

和年轻女子说话时，摆出一副高高在上的姿态。

May I come and talk with you whenever it's convenient?

在你方便时我能来和你谈谈吗?

Let’s talk the matter over as soon as we are conveniently alone.

让我们单独在一起的时候再讨论这件事情吧。

We go to our correspondent for the latest state of play in the peace talks.

我们去向我们的通讯记者了解和平谈判的最新进展情况。

The magician's talk created a diversion of attention.

魔术师的讲话分散了人们的注意力。

"The politician circulated at the dance party, talking to lots of people."

"那个政治家在跳舞晚会上到处走动,同许多人交谈。"

I had been a little too copious in talking of my country.

在谈到自己国家时，我有点太滔滔不绝了。

A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.

跟辅道员谈几次就会使改正过来的。

He talked to a counsellor about his marriage difficulties.

和辅导员谈了的婚姻窘况。

He has funny habit of blinking when talking with others.

与人谈话时有一种令人可笑的贬眼睛的习惯。

While we were talking, a bloke came up.

我们正在谈话, 一个人走了过来。

Press the buzzer when you want to talk.

你想讲话的时候就按蜂鸣器。