And you get the most outrageous tan.

在那儿能把肤晒得黝黑。

Tanned face but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.

你的脸晒的比较黑，可手上却没晒黑所你曾去过外，而不是日光浴。

" Really? " said Umbridge. " You don't have much of a tan."

“是吗？”乌姆里奇说，“你没怎么晒黑啊。”

Yeah, I'm not in that. -No, but look at me, all tan.

对，那一张没有我 -没错，但我全身晒得黑亮。

For light-skin people, that extra melanin darkens their skin and produces a tan.

这取决于阳光照射时肤的反应。

Lie on the beach and get a tan!

躺在沙滩上晒日光浴！

A very unhealthy way to get a tan.

这是一种非常不健康的晒黑方法。

It's all kind of cream, tan colors, which I like to do a lot.

都是奶油、棕褐的，我很喜欢。

Gators are darker gray or black, and crocs are olive green or tan.

短吻鳄是深灰或黑，鳄鱼是橄榄绿或黄褐。

Hammerhead Sharks are one of the few animals, who can get a tan!

锤头鲨是少数能晒黑的动物之一。

But now I look at you, you're tanned, you're ready to go.

但现在我看了看你，你都晒黑了，已经整装待发了。

I just wanted her in sad tans and beige.

我想让她的调是阴郁的黄褐 米黄。

Instead, all that extra sun just takes the form of a tan.

相反，这些额外的阳光会晒黑的形式显现。

Yes, Karl never had my tan. - Yeah.

是的，卡尔从来没有把我晒成棕褐。- 是的。

I know, you have a good tan. - I know.

我知道，你晒得很黑。- 我知道。

I'll have to quit swearing or Grandma will sure tan my hide.

我实在不该说这些咒骂的话了，要不老太太要揍我的。

Look at the woman sitting out by the pool getting tan.

瞧瞧那个坐在游泳池畔 享受日光浴的女人。

Well, not the spray tan. That was too much, too long.

但不包括美黑 做得时间太长 也太黑。

In this case, you have a tan.

在这种情况下，你晒黑了。

Your face is tanned...but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.

脸上晒黑了，手上却没晒黑，说明你从外回来，但不是日光浴。