You can tell the difference because the teapot is short, squat and round like a pumpkin, and the coffee pot is tall and tapered like a marrow.

茶壶矮而圆润，形似南瓜；咖啡壶则高挑修，呈上窄下宽的锥形。

Its exaggerated tapered shape, ability to flex up to six feet at his top and a double layered outer skin help it to counter desert storms and extreme heat.

它夸张的锥形外形，顶部可伸缩至6英尺，双层外皮有助于漠风暴和极端高温。

Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.

大多数客用舱门是梯形的舱门，内部比外部宽。

It's exaggerated tapered shape, ability to flex up to six feet at its top and a double layered outer skin help it to counter desert storms and extreme heat.

它有着夸张的锥形外表，顶部高达6英尺，其双层外墙有助于抵御漠风暴和酷热。

Now, this looks quite a bit like the generation of MacBook Pros that we've seen recently, but it's nice and tapered along the side, so you get that classic MacBook Air look.

它看起来很像我们最近看到的新一代 MacBook Pros，但是它很漂亮，并且面呈锥形收，所以你可以看到经典的MacBook Air 外形。

When the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.

渐渐地，不再有人问商业方面的问题了，乔布斯开始向这些衣冠整齐的学生们提问。

Unlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.

该款式不同于传统的锥形裤腿，而是采用宽松的裤腿设计。

Another popular hairstyle for men is a crew cut and this is where your hair will be longer on the top of your head and on your sides you might have a fade or it might be tapered.

另一种流行的男性发型是平头，这种发型是头顶的头发会，面可能有渐层或可能是逐渐变短的。

But since he started hanging out with Megan, Pumpkin, and Jack a few weeks ago, the daily meltdowns have tapered off to maybe one or two a week.

但自从几周前他跟梅根、南瓜、杰克待在一起之后，每天发作逐渐减少，变成一周一两次。

You'll also learn which insect can brag about its slender, tapered waste, and which one has to live with flat, hairy legs.

你还会了解到，哪种昆虫拥有纤细、收腰的身形，而哪种昆虫则不得不忍受扁平、多毛的腿。

And the National Weather service: most of the rivers of western Washington state are back below flood stage after heavy rains tapered off.

暴雨逐渐减弱后，华盛顿西部大部分河流水位低于洪水位。

Domino's has a six-sided design with tapered front edges intended to reduce the cardboard used and limit the company's carbon footprint.

达美乐披萨推出了一种锥形缘的六形披萨盒，旨在减少纸板用量，限制企业的碳足迹。

You don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.

空气与表面的比率不需要那么高，它的形状偏锥形一点。

Its cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.

它的细胞有点短，末端呈锥形，排列成紧密编织的片材。

It's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.

它是指任何锥形薄的物体，如斧头或锯子上的锯齿。

I wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.

不过我不会选这个，因为我讨厌收腿设计。

Tapered end means greater surface area to the bird's muscles.

锥形末端意味着鸟类肌肉拥有大的表面积。

Its body was long and tapered, built for life in the water.

它的身体细，适合水生生活。

Yeah, it was a pair of Super high-waisted gray plaid pants that were tapered though.

是的，那是一条超高腰的灰色格纹裤，不过裤腿是收窄的。

She had honey-blond hair, which tapered to fine curls, combed back neatly into two velvet bows, and her mother's slanting eyes, and as she looked at me she allowed herself a small, mischievous smile at my predicament.

她有一头蜂蜜色的头发， 逐渐变细成细卷，向后整齐地梳成两个天鹅绒蝴蝶结， 她的眼睛像她母亲一样斜斜，当她看着我时， 她我的困境露出了一个小小的、调皮的微笑。