" I hope there will be more wheat and fewer tares every year, " said Amy softly.

“我希望每年多一些麦子，少一些稗子，”艾米低声说。

Take things for what they are worth, dear, and try to find the wheat among the tares, for there is plenty if one knows how to look.

物有所值，亲爱的，试着在稗子找到麦子， 因为如果一个知道如何寻找， 就会有很多。

For it would be as wise to expect corn from tares, or figs from thistles, as that a foolish ignorant woman should be a good mother.

因为从稗子期待谷物，或从蓟期待无花果，就像一个愚蠢无知的女应该是一个好母亲一样明智。

" I would not advise you to have anything to do with him. Fanarin est un homme tare" .

“我不建议你与他有任何关系。Fanarin est un homme tare” 。

Okay, I can't havethat grinning puppet heads tare at me another second, so just go.

好 我实在受不了对着 这个笑嘻嘻的傀儡娃娃 你走吧。

In autumn they gathered tares and chestnuts, They got through the winter on Solomon's-seal.

美猴王享，何期有三五百载。

As it happens, " tares" is still number one, though the ones following are a bit different.

恰巧，“tares”仍然是第一名，不过接下来的几个有些不同。

It turns out the top answer, at  least at the moment we'll refine this later, is " tares" , which means... um... of  course, a vetch the most common vetch.

结果，目前的最佳答案是“tares”，这指的是… … 嗯… … 当然，最常见的一种野豌豆。

Herbalism, he said, was a spiritual doctrine that separated the wheat from the tares, the faithful from the faithless.

他说，药草学是一种精神教义，它能区分麦子和稗子，区分忠实信徒和背信弃义之。