1.The passenger were shepherd across the tarmac to the airliner.

1.旅们被引领走过柏油碎石跑道飞。

2.The plane had to wait half an hour on the tarmac because of fog.

2.由于大雾, 那架飞不得不在跑道半个小时。