Many tourists learn about the ban from local taxi drivers.

很多游客从地司机那里了解到了禁用塑料的规定。

We don't charge anything from taxi drivers.

我是不收司机一分钱的。

And he was this really old taxi driver.

他是一名老出租车司机。

For example, the taxi drivers, one of their biggest headache, you know what?

举例来说，你知道最让司机头疼的事情是什么吗?

Walk down streets of any major capital around the world and you will encounter taxi drivers who believe a " Walk" sign at a walkway is an automatic invitation to bump their cars against pedestrians' knees.

如果你走在世界上任何一座大都市的街上，你都会遇到那种出租车司机，他把道上的“”信号作他膝盖的自动邀请。

With all respect to Italian taxi drivers, but those in Rome in particular, if before turning, they just turn on the indicator and they tell everybody, it would be better.

恕我直言，意大利的出租车司机，尤其是罗马的出租车司机，如果他在转弯前打开指示灯，告诉别，这样会更好。

He asked taxi drivers to give out free condoms to their passengers.

他让出租车司机给乘客发安全套。

A taxi driver knows the city like the back of his hand.

出租车司机对他的城市了如指掌。

Or we might — on our way to a station — exchange one or two sympathetic words with a taxi driver about their elderly mother who, we learn, has just gone into a care home after having a fall.

或者，在车站的路上，我可能会和出租车司机就他年迈的母亲说一两句同情的话，我了解到，她摔倒后刚刚进了养老院。

Yet the new operators have shaken up the market and enraged taxi drivers.

然而，新的运营商已经动摇了市场并激怒了的士司机。

Only official taxi drivers will run the meter.

只有有拍照的出租车司机才会打表。

The threat to the taxi drivers parked outside the show is obvious.

但是对停在Frankfurt展览会外面等活的出租车司机来说，这是不靠谱的。

Many Czech capital taxi drivers have metal wires stuck into the passenger seats.

许多捷克首都的出租车乘客座位上都插着金属线。

We already knew most of what the taxi driver told us.

车夫告诉我的大多数事情我都已经知道了。

" Wait for us here, " Kiah said to the taxi driver.

“在这儿等我。”凯吩咐出租车司机。

I gave the taxi driver a tip of 5 dollars for his service.

我给计程车司机5块钱小费以感谢他的服务。

Yeah, well, a lot of our crew members were English and they told me that I had the humor of like a 50-year-old taxi driver in Leeds, - That's a compliment. - Which I hold very near and dear to my heart.

是的，我剧组的很多工作员都是英国，他告诉我，我的幽默感就像是利兹市 50 岁的出租车司机。- 这是称赞。- 我非常珍视这些评价。

In " Mixed Signals" , an enjoyable new book on incentives, Uri Gneezy describes an experiment he conducted with three academics in Singapore, in which taxi drivers there were rewarded if they did a certain amount of exercise.

在一本关于激励的有趣新书《混合信号》中，乌里·格尼兹描述了他与三名学者在新加坡进的一项实验，在实验中，如果出租车司机做了一定量的锻炼，他就会得到奖励。

His father was a taxi driver who also drove a Beetle.

他的父亲是一名出租车司机，他也开着一辆甲壳虫汽车。

Yes, well I want to be sure the taxi driver knows where to take me.

是的，我想确定出租车司机知道要带我哪里。