He had to fight back tears of frustration.
他不得不强忍住失意的泪水。
Her eyes were suffused with warm, excited tears.
她激动热泪盈眶。
Brushing away her tears, she promised to return.
她抹掉泪珠, 答应回来。
St Ambrose would weep bitter tears when confessing a sinner.
圣安布罗斯聆听罪人忏悔时,会流下悲苦的泪水。
She was unable to keep back her tears, and wept freely.
她抑制不住泪水, 痛痛了起来。
She couldn't hold back her tears any longer and wept aloud.
她再忍不住了, 大泣起来。
There have been no tears, no tantrums, no tales of Heathers Heartbreak.Yet.
有泣,有盛,有让海姿一家(我们家)心痛的故事发生。
She was on the verge of tears.
她差点儿了出来。
A birthday is no occasion for tears.
生日可不是鼻子的时候。
Her eyes brimmed over with sympathetic tears.
她的眼睛里充满了同情的泪水。
We whelm with tears at this time.
我们在这个时刻不由得感动泪流。
Tears are secreted by the tear glands.
泪水是由泪腺分泌的。
Her eyes were blinded by scalding tears.
她眼中的热泪模糊了视线。
I was on the verge of tears.
我几乎要流泪了。
John's face was furrowed with tears.
约翰的脸上印满了道道泪痕。
Protestors say that closing the factory will tear the heart out of the local economy.
抗议者认为,关闭工厂将损害当的经济命脉。
The house was desolate, ready to be torn down.
这房子人居住, 等着拆除。
She was on the verge of bursting into tears.
她要出来了。
She responded to the news by bursting into tears.
她听到那个消息后眼泪夺眶而出。
His face puckered, the tears leapt from his eyes.
他皱着脸, 眼泪夺眶而出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I try hard to keep back my tears.
我努力克制,不让眼泪流下来。
Why are my eyes always brimming with tears?
为什么我的眼里常含泪水?
I want you to embrace the emotion and embrace the tears.
我希望你能拥抱这种情绪,拥抱眼泪。
The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
俩相拥大哭,叙述着别告诉他们的有关他们父母的故事。
Usually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.
一向傲慢又自的伦齐忍住眼泪承认了失败。
But I was young and foolish, and now am full of tears.
但我当年年幼无知,而今热泪盈眶。
Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.
辞去所在职务后不久, 克林顿在自己的告别中抑制了泪水。
This was a calamity too deep for tears.
这场灾难实在太深重了,已经不是眼泪所能表现的了。
And the forest was weeping tears of sap begging to be saved.
森林洒下哭泣的树液,苦苦乞求救援。
Ionizing radiation tears the cellular structure apart.
电离辐射会破坏细胞结构。
I assume its special ingredients was angel tears.
我猜这款粉笔可能是用天使的眼泪做的。
I assume the special ingredient was angel tears.
我猜里面包含特殊的成分——天使的眼泪。
There was no anger, there were no tears.
没有愤怒,没有眼泪。
Well, there were some tears in the crowd.
有落泪了。
The BFG wiped the tears from his eyes.
好心眼儿巨抹了抹眼泪。
Then why are there tears in your eyes?
那你眼里为什么有眼泪?
To be a warrior, you must kill your tears.
要成为一战士,你必须扼杀你的眼泪。
But the funny thing is I was holding back tears.
但有趣的是我强忍着泪水。
But never be jealous and never shed tears.
但决不要嫉妒,决不要流泪。
She got down on her knees, weeping such heart-broken tears.
她跪在地上,哭得十分伤心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释