One soda can itself contains roughly 40 grams, or 10 teaspoons worth of sugar.

一罐汽水大约含有40克，或10茶匙的糖。

Cola is full of sugar. There are about six teaspoons in each can.

可乐中的糖分太多了。每罐中约含有六茶匙的糖。

Yes, I'd thought it'd just be a matter of a teaspoon or so of dye.

是的，我本来需要一茶匙左右的染料。

To ask Siri a question on your Apple Watch, just raise your wrist and start your request with " Hey Siri, " like this, " Hey Siri, how many teaspoons are in a tablespoon? "

在你的苹果手表上问 Siri 一个问题，要抬起你的手腕，用“Hey Siri”来开始你的问题，像这样，“嘿 Siri，一汤匙等于多少茶匙？”

How many teaspoons of sugar would you like?

你想要多少茶匙糖？

" Just because you've got the emotional range of a teaspoon doesn't mean we all have, " said Hermione nastily, picking up her quill again.

“你自有一茶匙的感情，并不代表人人都是这样。”赫敏挖苦道，又拿起了她的笔。

And, a teaspoon of the vanilla extract.

一茶匙香草精。

Add a packet of dried yeast, and a teaspoon full of salt.

一袋酵母粉 一勺盐。

This is especially important when standing as it'll reduce the risk of dropped teaspoons.

站立时格外需要注意，避免茶匙尬。

There is more microorganisms in this teaspoon of soil from this farm than there are people on the planet.

这个农场的一茶匙土壤中有的微生物数量比地球上的人还多。

Half a cup of dried shallots, two tablespoons of cane sugar, one teaspoon of salt, a quarter teaspoon of five spice powder, and a quarter cup of low sodium soy sauce.

半杯葱，两汤匙蔗糖，一茶匙盐，四分之一茶匙五香粉，以及四分之一杯低钠酱油。

Yes, I thought it'd just be a matter of a teaspoon or so of dye.

是的，我以为需要一茶匙左右的染料。

Then put in two teaspoons of honey and a cup of yogurt.

然后放入两茶匙蜂蜜和一杯酸奶。

But exactly how much salt makes a 'pinch' of salt? The World Health Organisation, or WHO, recommends a daily salt intake of less than 5g, about the same as a teaspoon.

但究竟多少盐才算a 'pinch' of salt？世界卫生组织(WHO)建议每日盐摄入量少于5克，大约相当于一茶匙。

Besides that, we'll also be using a half teaspoon white pepper powder, a quarter teaspoon of five spice powder… together with the mandatory salt and MSG.

除此之外，我们还要用半茶匙白胡椒粉，四分之一茶匙五香粉… … 以及必需的盐和味精。

" It's the hard teaspoon against the soft froth."

“用茶勺在松软的茶汤泡沫上作画是 ‘硬碰软’。”

The World Health Organisation recommends just under a teaspoon every day for adults.

世界卫生组织建议成年人每日的盐摄入量略低于一茶匙。

Here you go, Doctor. Red Zinger with one teaspoon of honey.

医生，请喝。红木槿活力茶，加一勺蜂蜜。

Teaspoon of almond butter, a knob of ginger, and actually sometimes mint, mint leaves.

一茶匙杏仁黄油，一小块姜，有时还会加薄荷，薄荷叶。

There's tons of salt in premade and prepackaged food, and 90% of Americans at least eat more than 2, 300 milligrams a day, the recommended limit, which translates to about a teaspoon of table salt.

速食食品里含有相当多的盐，至少百分之九十的美国人每天摄入多于2300毫克盐，然而推荐的摄入量大概是一茶匙的盐。