1.To project their song, they use another amplification technic.

为了使突出，它们采用了另一种扩音技巧。

2.Some people have actual technics they do to sort of help them warm up before they go on stage.

有些人有一些技巧 能帮助他们上舞台之前热身。

3.Many companies including thermal technics have developed infrared cameras that read body heat.

包括热工技术在内的许多公司已经开发出可以读取体温的红外相机。

4.These are technic pieces, which connect via pins through their various holes, rather than studs.

这些是科技系列积木，它们通过销钉穿孔连接，而非通过卡扣式凸起连接。

5.The technic could allow parents with rare genetic mutations to avoid passing them onto their babies.

这种技术防止携带罕见基因突变的父母将疾病遗传给孩子。

6.NPR Jon Hamilton reports researchers detected the change using new brain imaging technics.

NPR记者乔恩·汉密尔顿报道，研究人员利用最新的大脑成像技术检测婴儿脑部变化。

7.When they want the whole neighborhood the hear them, some insects have developed highly ingenious amplifying technics.

为了让周围都能听到它们，有的昆虫就发展出高度精巧的扩音技术。

8.Scientists in the United States say the first baby has been born using a new three-person-fertility technic.

美国科学家表，使用三亲体外受精技术的婴儿诞生。

9.Schopenhauer was right in this: that by means of pity life is denied, and made worthy of denial —pity is the technic of nihilism.

叔本华在这一点上是对的：通过怜悯，生命被否定，并且值得被否定——怜悯是虚无主义的技巧。机翻

10.When you watch some oddly satisfying video of someone building some Lego machine that, like, makes an infinite domino fall or something, that'll be mostly technic pieces.

当你观看那些带来莫名满足感的视频时，会发现视频里有人用乐高积木搭建某种机器，如能够实现无限连环多米诺骨牌倒下的装置之类的，那大多是用科技系列积木搭建的。

11.The apartment was kept clean by an English servant with the singularly, almost theatrically, appropriate name of Bounds, whose technic was marred only by the fact that he wore a soft collar.

公寓由一名英国仆人打扫得很干净，他的名字奇特，几乎是戏剧性的，恰如其分，他的名字 Bounds，他的技术只是因为他戴着柔软的衣领而受到损害。机翻