Setting up telephone wires over long distances is difficult.

架设长途电线十分困难。

Closer examination showed that these telephone wires had been cut.

进一步检查显示些电线都被人切断了。

There is something important about being together and sharing life that cannot be found over a telephone wire.

在一起并分享生活，其中蕴藏着某重要东西，东西是无法通过电线获得。

They are taking steps to make it harder to unload the loot from railways, telephone wires and power lines.

他们将采取措施，使小偷更难脱手从铁路，电线，输电线上偷得赃物。

But on the telephone wire sat a pair of tree swallows, their steel-blue coats and white shirt fronts glistening in the sunlight.

但电线上坐着一对树燕子，钢蓝色外套和白色衬衫前襟在阳光下闪闪发光。

For example, in a telephone, you have telephone wires.

例如，在电中，您有电线。

Similar to coating on a telephone wire, it helps transmission but it also gives strength.

类似于在电线上涂覆，它有助于传输，但它也供了强度。

Telephone wires hum along the white roads, which always run at right angles.

电线沿着总是成直角白色道路嗡嗡作响。

There were no separate telephone wires.

没有单独电线。

The tunnel included telephone wires and pneumatic tubes for conveying book requests from Congress to the new library building.

隧道内设有电线和气动管道，用于将国会图书请求传输至新建图书馆大楼。

The early telephone wires, even in the largest cities, were strung on poles, as they are in country and suburban districts today.

早期电线， 即使在最大城市， 也是串在电线杆上， 就像今天乡村和郊区一样。

They had found out that it was far more fun to dart about in the air than to sit quietly in a nest or on a telephone wire.

它们发现，在空中上下翻飞比静静待在鸟巢里或站在电线上要有趣多。

Then they would sit on the telephone wire in full view of the bird house, perhaps admiring it, and ready to attack and drive away any other bird which came near.

然后，他们会坐在电线上，把鸟窝全貌尽收眼福，或许还会赞叹一番，准备好攻击并赶走任何靠近鸟儿。

A telephone wire, however, loses much of its transmitting power when placed under ground, and it took many years of experimenting before the engineers perfected these subways.

然，电线在地下时会损失大部分传输功率， 工程师们经过多年试验才完善了些地铁。

And just on the spur of the moment, he took his Christmas lights from his house and across the telephone wires and lit up her house as well.

他一时兴起，把自己圣诞灯从家里拉过电线，也把她房子照亮了。

They burned plantations and commissaries, tore up tracks to impede the passage of the trains that began to open their path with machine-gun fire, and they cut telegraph and telephone wires.

他们烧毁了植园和小卖部，撕毁铁轨以阻止火车通过，火车开始用机枪开火，他们还切断了电报和电线。

Then, or perhaps not until she called back again at 8.15, the neutral, muffled voice would come back at her over the telephone wire: " ABC to Case. I repeat. ABC to Case..." And then would follow her instructions.

然后，或者直到她在 8 点 15 分再次打回电时，那个中立、低沉声音会通过电线回到她身边：“ABC 到凯斯。我重复一遍。ABC 到凯斯… … ”然后会按照她指示进行。

Here there was nothing of this; Anne knew that outside of her window was a hard street, with a network of telephone wires shutting out the sky, the tramp of alien feet, and a thousand lights gleaming on stranger faces.

里什么也没有；安妮知道她窗外是一条艰难街道，电线网络遮蔽了天空，外星人脚步声，还有一千盏灯在陌生人脸上闪烁。