It's cracked up to be grounds for a whole lot more crusty work that can't be fenced in without a sinking feeling, at least until things get terra firmed up.

裂缝使得地面需要艰难的修补工作，在没有下沉的感觉的情况下，它是无法被栅栏围起来的，至少要等到地面稳定之。

Before Koch got back on terra firma, she spoke to CNN's Christi Paul about her accomplishments, and one interesting things the astronaut said about her record is that she doesn't want to keep it.

科赫返回陆地前，她向CNN的克里蒂·保介绍了自己完成的任务，说到自己的纪录时，有趣的是，科赫说到自己不想保持此纪录。

The three returning space travelers came back to terra firma aboard the Soyuz, a Russian spacecraft that's been in use for more than 50 years.

三个返回太空的旅行者回到联盟号上的特拉菲尔玛，一艘已经使用了50多年的俄天器。

Twenty minutes after leaving France, he was back on terra firma.

离开法国二十分，成功降落到陆地上。

They called it terra preta, or black earth.

们称之为 terra preta，即黑土。

He's hoping to avoid the terra bowel experience he had last season.

希望避免上个假日所遭遇的经历。

Some crypto-lending firms, notably Celsius, have collapsed; some stablecoins, like terra, have been obliterated.

一些加密贷款公司，特别是Celsius，已经倒闭；一些稳定币，如Terra稳定币，已经被摧毁。

" Exomoons are terra incognita, " Kipping said, using a Latin term meaning unknown land.

" 外行星是未知的领域，" 基平说，使用了一个拉丁语术语，意思是未知的土地。

For the maximum terra factor, let's imagine that you have been suddenly teleported to the following locations, and then, imagine HOW or IF you would escape.

从地球最大范围来考虑，假设一下，你突然被传送到以下地方，然想象一下你会如何逃跑或者你是否会逃跑。

This means that Stella observes Terra aging slowly for the first half of her journey, but aging rapidly during the return half.

这意味着，在旅程的前半段，史黛拉会观察到特拉衰老减缓，而返程时，她则观察到特拉加速衰老。

There's a new series over on PBS Terra that will make you think, " Where would we be without women? "

PBS Terra 台有一个新系列，会让你思考，“如果没有女性，我们会在哪里？”

But how did they make the jump from water to terra firma? Looks like they might have had help-from bacteria.

但它们是如何从水中跳到陆地上的？也许它们是得到了细菌的帮助。

But with the ground back beneath your feet, things tend to terra firm up.

但是，当大地回到你的脚下时，事情往往会变得更加坚固。

You can't stand any higher on terra firma than its summit.

你不可能站在比它的山顶更高的陆地上了。

And then, finally, Dan plants his unsteady feet on terra firma.

最，丹终于将不稳的双脚踏上了坚实的土地。

This is terra incognita, what goes on inside Trump's head.

这是未知领域，特朗普脑子里在想什么。

While building in space may not have any direct impact back here on terra firma, as a display of how it can create sophisticated constructions, this is hard to beat.

虽然在太空中建造可能不会对陆地产生任何直接影响，但作为它如何创造复杂建筑的展示，这是无与伦比的。

While we're not quite ready to put a person on terra firma, the question we ask today is: why are so many countries interested in going to Mars?

虽然我们还没有准备好将人送上陆地，但我们今天要问的问题是：为什么这么多国家对去火星感兴趣？

Pull the appropriate knob hard and an explosive charge will blast this clear of the fuselage, allowing its canopy to open and carry the aircraft to terra firma.

用力拉动适当的旋钮， 炸药就会将其从机身上炸开，使其座舱盖打开并​​将飞机带到陆地上。

So in the Piccaninny motif, we see a representation of Indigenous people that actually reinforces the concept of terra nullius, which I think is really interesting.

所以在“黑人小孩” 这一形象中， 我们看到了一种对原住民的描绘， 实际上强化了无主地原则的概念，我认为这非常有趣。