I was terrified out of my wits.

我被得不知所措。

The way that it moves terrifies me.

它移动的坏了我。

It sounds brutal, but the people-pleaser is lying for poignant reasons: not in order to gain advantage, but because they are terrified of the displeasure of others.

虽然这听起来不近情，但是讨好者说谎，确实处于辛酸的原因：他不是为自己牟利，只是因为害怕他不悦。

I think on the one hand they were terrified because they were young.

我认为一面他很害怕，因为他还年轻。

And you did it. Were you scared? Terrified. It was terrified.

你做到了 你害怕吗 害怕啊 我坏了。

Ginny was staring from the diary to Harry, looking terrified.

金妮看看日记，又看看哈利，神色惊恐。

Harry cast a sideways glance at Ron, who was looking terrified.

哈利瞥了瞥恩，他现在看上去很害怕。

You shouldn't, sir. You should be terrified.

你不应该有信心，先生。你应该害怕。

What's happened here has terrified and mystified this community.

所发生的事情已经让这个社区感到惊慌和困惑。

Actually, my mother is terrified of airplanes to the point where she can't even fly.

其实我妈妈也特别怕坐飞机，怕到根本不敢坐。

As the story opens, Zoe stands terrified as 5,000 people chant her name—yet she is equally frightened that one day they may stop.

譬如小说开场，5000名观众反复喊着若伊的名字，这让站在台上的她紧张极了；然而若有一不再这么做，她同样会害怕。

All of these are challenges I should have been terrified of, as I was completely unprepared for them, but my complete ignorance to my own limitations look like confidence and got me into the director's chair.

这是一部时代片。对白全是希伯来语。我也在片中出演，跟8岁的小孩对戏。

They were almost killed at the crossroad and the country mouse was terrified.

他差点死在马路上，村里的老鼠坏了。

" Oh my! " Harry heard Hermione squeal, terrified, beside him.

“嚯，哪！”哈利听到赫敏在身旁恐惧地尖叫着。

If you've ever wondered why someone would pay to be terrified by creepy clowns at a haunted house, at least this one comes with a car wash.

如果你曾经想知道为什么会有花钱去鬼屋看恐怖的小丑，那么现在这样的事又发生在洗车间了。

Then she was terrified, and wanted to fling off the red shoes, but they clung fast; and she pulled down her stockings, but the shoes seemed to have grown to her feet.

这时她害怕起来，想把这双红鞋甩掉，但是鞋很快又跑到脚上了。于是她往下拽袜子，但是鞋似乎已经长在她脚上了。

In order to infuriate Peter, Green Goblin terrifies Aunt May which hospitalizes her.

为了激怒彼德，绿恶魔将梅婶婶惊得住了院。

If you're afraid of coming down and...and going swimming in the ocean because of sharks, you should be terrified to make a piece of toast.

如果你害怕下水… … 因为鲨鱼而害怕在海里游泳，那我觉得你应该害怕烤一片吐司面包。

Millions of people around the world are terrified to fly due to coronavirus concerns.

由于对冠状病毒的担忧，世界各地数以百万计的都害怕乘坐飞机。

I used to be terrified of the dark.

我以前怕黑。