Scenes of territorial aggression play out across the region.

这里到处都是争夺地盘的场景。

And Poland denies any territorial ambitions in Belarus.

波兰否认在白俄罗斯有任何领心。

The alliance's secretary-general Jens Stoltenberg said more ships would now operate in Greek and Turkish territorial waters. Resta Pouco reports.

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格表示，将向“希”领海增派船只。请听雷斯塔·布格的报道。

The route passes through Russian territorial waters and that country wants to control it.

这条路线经过俄罗斯领海，俄罗斯想要控制它。

But while the Kerch Straight itself is supposed to be shared territorial waters of Russia and Ukraine, Russia controls the land on both sides of it.

但是当刻赤海峡本身被认为是俄罗斯和乌克兰共享的领海时，俄罗斯却控制着它两边的地。

Animals who feel this strongly are described as territorial.

有强烈领意识的动物可以用territorial（有地盘意识的、领地性的）来形容。

Territorial markers are smells in animals' dung or urine marking their territory.

" 地盘标记" 是动物粪便或尿液中标记它们地盘的气味。

You see, a crumpled paper bag looks a lot like a nest, and these critters don't like to have any territorial battles.

你看，这个皱巴巴的袋子多想一个蜂巢啊，而这些小生物们可不想爆发任何领地战争。

In a nutshell, territorial disputes are usually not resolved by treaty laws but customary law which is established state practices and customs.

总之，在国际法里，领纠纷一般不通过条约法，而是由习惯法解决, 习惯法是指国家间约定俗成，且共同接收的惯。

They attract females with elaborate courtship rituals and have a sophisticated range of territorial behaviour.

它们用复杂的求爱仪式来吸引雌性，在领地行为上有着严密的范围。

The Kenyan government said the summons was a result of a decision by Somalia to auction off oil and gas blocks in Kenya's maritime territorial area that borders Somalia.

肯尼亚政府表示传票是因为索马里拍卖掉了肯尼亚与其相连的领海区域的石油和天然气资源。

Does the end of ISIS's territorial control, the caliphate, mean the end of ISIS?

ISIS控制的领，即“哈里发国”的终结意味着ISIS的终结吗？

They're very territorial and they're just trying to protect their nests.

它们很有领意识，只是在试图保护它们的鹰巢。

They use vocalizations for mating and territorial displays and to coordinate group movements.

它们利用发声来进行交配和领地捍卫，还有协调群体行动。

And so if you're a territorial animal you might get into more fights.

如果你是有地盘意识的动物，你就会卷入更多争斗。

Now they have disappeared as a territorial entity. They are no more.

但是，作为地域实体的ISIS已经消失。他们已经不复存在。

Governments have acted to protect nearly two percent of the world's territorial waters.

多国政府为保护地球上2％的水源已行动起来。

Ulrike Demmer described extra territorial sanctions as an interference in Germany's internal affairs.

乌尔里克·德默尔称领之外的制裁是对德国内政的干涉。

The abundance of prey means territorial boundaries are ignored.

丰富的猎物意味着领地的界限被忽视了。

In 1988, the U.S. shot down an Iranian passenger plane over Iranian territorial waters when it mistakenly identified it as a fighter jet.

1988年，美国在伊朗领海上空击落了一架被误认为是战斗机的伊朗客机。