Well, you see, silence itself can be a testimony.

你看，沉默本身就是证据。

Mr Webb recanted his testimony in 2000.

2000年，韦伯宣布撤回证词。

The report contains previously unreleased testimony and documents.

该报告包含此前未公布的证词和文件。

And both witnesses submitted written testimony to lawmakers.

两名证人都向议员提交了书面证词。

And the report is my testimony.

这份报告是我的证词。

We're going to be asked to give expert testimony.

我会被传唤 作为专家证人。

The judge decided that the witness's testimony was not reliable.

法官认定这名证人的证词不可靠。

Our most important angle, of course, is Irene's own testimony.

我最重要的切入点，当然，就是艾琳自己的证词。

Everyone in the world heard the testimony in that courtroom tonight.

全世界的人都听到了审判间里的证词。

Embarrassing Mr. Zuckerberg with the girl's testimony from the bar.

就想用一个女孩在酒吧的证词 让扎克伯格先生难堪吗？

We'll get her testimony thrown out.

我会推翻她的证词的。

What about things like eyewitness testimony?

目击者证词又如何呢？

Peter Bowes in Los Angeles, says Vanessa Bryant's testimony was emotional.

洛杉矶记者彼得·鲍斯称，瓦妮莎·布莱恩特在作证时情绪激动。

We're talking about things like grand jury testimony, info about witnesses.

我说的是大陪审团的证词，证人的信息。

The success of our plan was a testimony to the importance of teamwork.

我计划的成功为团结合作的重要性做了见证。

Even in the absence of leading questions, misattribution can lead to inaccurate eyewitness testimony.

即使没有引导性的询问，张冠李戴也可以导致错误的目击者证词。

The law commission has heard heroine testimony from thousands of survivors across the country.

法律委员会对听取了澳大利亚上千名受害者的证词。

But what did you learn during yesterday's testimony that you had not heard before?

你有从昨天的听证会上了解到此前没有公开过的情况吗？

Ms Carroll's lawyer said her client's testimony had been credible, consistent, and powerful.

卡罗尔的律师表示，她委托人的证词可信、一致且有力。

I expected her to deny everything the moment she realised her testimony would release me.

我早猜到她一旦知道自己的证词能还我自由便会矢口否认。