Typical clinical manifestations of this disease are bilateral hypoglossal nerve palsy, tetraparesis, and the disturbance of deep sensations.

其典型临床表为舌下神经麻痹、脸部除外之全身瘫痪和深层觉神经受影响。

It is usually fairly easy to recognise the patient who presents with a few days' history of progressive sensory symptoms, flaccid tetraparesis, and areflexia, perhaps with increasing bulbar weakness.

当患者于数天内进觉症状、弛缓四肢瘫、腱反射消失、甚至伴进球麻痹时，识别这些症状非常简单，但于疾病早期作格林-巴利综合征的诊断却很困难。