Thank you for that lovely meal;it was a veritable feast!

谢谢你那顿美餐, 真是一顿名副其实的盛宴！

Lucy planned a party as a thank you to hospital staff.

露西筹划一个晚会感谢医院的全体员工。

Thank you for everything oner these years.

妈妈，谢谢你这些年为我付出的一切。

Thank you for lending me your car.

谢谢您把车借给我。

He neglected to write and say “Thank you”.

他信道谢。

Thank you - I mean you know Netty Roseford?

谢谢你 - 你认识内蒂 罗斯佛吗?

We thank you for your cooperative efforts.

我们感谢你方努力合作。

On behalf of the department I would like to thank you all.

我谨代表我们门感谢大家。

I want to take this occasion to thank you.

我想借此机会向你表示感谢。

(ironic)He didn’t even say thank you. There’s gratitude for you!

他连谢谢都没说，这就是感激！

I'll thank you not to interrupt me again.

请你断我。

Thank you for furnishing me with so many data.

谢谢你供给我这么多的资料。

I thank you very much indeed for this interview.

非常感谢你这次接见。

I’ll thank you not to interfere in my per sonal affairs.

请你干涉我的私事。

I can’t believe he didn’t even say thank you. How ungrateful can you get?

他甚至连谢谢都没说，真让人难以相信。一个人怎么可能这么恩负义呢？

I take this opportunity of thanking you.

我趁此机会感谢你们。

We will debit you with the total amount value RMB119,please confirm it,if there is no question then sign back and afford the corresponding invoice number to us,thank you for your aidance.

我方将汇入贵方户头人民币总额119元，如无疑问清背书签字并请提供相关发票号码。非常感谢贵方的协助。

Thank you, Natalie, for bringing some much needed color to the Red Carpet! She looked pretty, fresh, and angelically pink in this number.

娜塔莉的粉红扮相自然不做作，给今年略显单调的奥斯卡红毯带来一抹亮色。

If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.

倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话，我会说——监狱，谢谢。

Thank you for your cooperation.

感谢你们的合作。