Feeling immensely thankful that he had not dawdled in posting off the letter, Harry said, " I can't, it's gone."

哈利暗自庆幸自己没有拖延就把信寄走了，他说：“交不出来，已经走了。”

" So much stress and anxiety is off my shoulders. I couldn't be more thankful." Not every recipient is as effusive.

“我肩上的压力和焦虑减轻了很多。我真是感激不尽。”并不是所有的接收者都那么热情洋溢。

Guess what. I didn't get any of that. Wound up with this sorry bunch. And I'm thankful for that every day. Well, most days.

结果呢？我没那运气。最后捞到这么一群二货。可我每天都对此充满感激。大部吧。

He is thankful that supplies are still arriving at his shop. But he says people are cutting back, and mainly buying only essential goods.

他对供应仍然未断表示感激。但他说人们在削减开始，只购基本用品。

As I now reflect on my father's words and the joyous celebrations, which some of us experienced first-hand, I am thankful for the strength and courage that the United Kingdom, the Commonwealth and all our allies displayed.

现在，当我回想父的话，还有我们有些人可能经历过的欢庆活动，我非常感谢联合王国，英联邦以及我们所有盟国展现的力量与勇气。

And so I'm just thankful to everyone here that's in support.

所以我要感谢你们对此的大力支持。

I owe you my life. Thank you, brother! I'm really thankful.

你救了我的命！谢谢你，弟弟！我非常感激。

Oh, we have a lot to be thankful for.

啊, 我们有很多需要感谢的事情。

A man in Halifax, Canada wanted to find out if people were thankful for someone holding the door open for them.

加拿大哈利法克斯的一名男子想知道人们是否对为他们开门的人表示感谢。

I'm Carl Azuz and we're thankful to have you watching.

我是Carl Azuz，很感谢您的收看。

And you must have a lot to be thankful for yourself.

你自己肯定有很多感谢的吧。

I'm so thankful she never listened to them.

我很庆幸她从来没听过她朋友的话。

I'm Carl Azuz for CNN 10 and we're thankful you're watching.

我是CNN 10的卡尔·阿祖兹，感谢你们的收看。

We're starting the second week of our news season and we're thankful you're watching.

我们将开始新闻季第二周的报道，感谢您的观看。

The people who taught me good or bad, how to fail, how to love, how to hold an award, how to lose: my parents. I'm so thankful that God chose you to bring me into this world.

致敬我的父母丹和玛丽·艾丽斯·戴维斯，他们曾是一直是我宇宙的中心，他们教会了我好与坏，教会我如何失败、如何去爱、如何举起一座奖杯、如何面对失去。我的父母，我感谢是你们被上帝选中了带我来到人间。

Seeing how hard they worked for us so we could have a better life, that really made me realize to be thankful for all that I have.

看到他们为我们努力工作，我们才能过上更好的生活，这让我意识到要感谢我所拥有的一切。

We're so thankful and so grateful and we are so appreciative of the help that you guys are giving us and you know the sacrifice that you guys are making is much needed.

非常感谢你们给予我们的帮助，你们的奉献就像是雪中送炭。

We're thankful as always to have you watching.

我们一如既往地感谢大家的关注。

I'm Carl Azuz thankful to be 10 minutes of your daily screen time.

我是 Carl Azuz ，非常感谢大家每天抽10钟间观看。

We're thankful to have you watching as we wrap up the week with stories on airport security and an ultra marathon coming up.

感谢大家收看本周的机场安检报道和即将到来的超级马拉松比赛。