Anyway, thanks again, and thanks you from me and E.

无论如何，我和E先生再次谢谢你们。

Today, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.

随着2010年南非的加入，“金砖四国”已经演变成了“金砖五国”。

Thanks Danny, thanks Kyle, and thanks Pasha.

谢谢丹尼，谢谢凯尔，谢谢帕夏。

And this is the thanks we get.

这就是我们得到的回报。

Welcome to Techrush Disrupt and thanks for coming.

欢迎来到Techrush Disrupt节目，感谢您的到来。

Hey, thanks for -- thanks for having him.

谢谢你让他来你家玩。

So expand, Kate thanks for joining us.

感谢分享, 凯特谢谢你加入我们。

I just wanted to tell you thanks.

我只想跟你说 谢谢。

Yes, that's all sorted out now, thanks.

是的，现在都解决了，谢谢。

Well, that's all thanks to one Portuguese woman.

这就都要归功于一位葡萄牙女人了。

Which told the thanks he could not speak.

诉说着他无法言语的谢谢。

But these are not normal times thanks to COVID-19.

但因为新冠病毒的流行，现在正处于非常时期。

And it's all thanks to the magic of television.

这都要归功于电视的魔力。

We know about those relationships thanks to chemical analysis.

由于化分析，我们才知道了这些关系。

He got several awards thanks to it, including a Grammy Award.

这次成功让他获得了好几个奖项，包括格莱美大奖。

Reforming is difficult thanks to something called the Iron Triangle.

改革之所以困难，是因为所谓的" 铁角" 。

We surpassed 700,000 subscribers now, so special thanks to you.

我们的订阅者现已超过70万，特别感谢你们。

This is partly thanks to their different beak shapes.

这在一定程度上要归功于鸟喙的不同形状。

They sing their thanks to the gods, and the elephants.

他们唱起颂歌感谢上帝，还有大象们。

They're living their best life thanks to Mike Stura.

多亏了 Mike Stura，他们才能过上最好的生活。