The flea and the grasshopper decided to compete with each other for the highest jump.

跳蚤和蝗虫决定互相竞争，争夺最高跳跃荣誉。

It's a little bit like the high jump, but a lot harder, right?

有点像跳高，但难度大得多，对吧？

We had a guy even do the high jump, and in the end, it was 21-year-old high flyer, Cam Hazard from Texas, that was named the first-ever Dunkman World Champion, bringing home a cool half-million-dollar prize.

还有人做了类似跳高动作。最终，21岁来自德克萨扣篮高手卡姆·哈泽德被加冕为首届扣篮人世界冠军，捧回了丰厚50万美元奖金。

Last Monday he set a new world record for the highest ski-air quarter pipe jump at the Audi Nines event in the village of solden.

上周一，他在索登村举行奥迪九骑士滑雪比赛中，创造了空中滑雪四分之一弧管跳新世界纪录。

We do the long jump and the high jump.

我们跳远、跳高。

We jumped the highest in the high jump event, and we had the fastest runner in the 400 metres.

我们在跳高比赛中获得第一名，然后在400米比赛中获得第一名。

It comes from the sport of track and field, specifically the high jump and the pole vault events.

这个习语源于田径运动，特别是跳高和撑杆跳高项目。

In addition to basketball, Russell was a track star at San Francisco, notably competing in the high jump.

除了篮球，拉塞尔还是旧金山田径明星，尤其是在跳高比赛中。

We were talking about the long jump, but I also really love to watch the high jump.

我们刚才在谈论跳远，但我也很喜欢看跳高。

It would be good to be tall if you're doing the high jump.

如果你要跳高，个子高会很有帮助。

Yeah, actually when I was a kid, I mean even back into elementary school or junior high, I really loved the high jump.

是， 其实我小时候， 我是说从小学甚至初中开始，我就特别喜欢跳高。

They did worse in the high jump, the 100-metre race and the 400-metre race than the other two classes.

与三班和二班相比，他们在跳高、100米以及400米比赛项目中没有取得很好成绩。

And the high jump is just like it sounds.

跳高就像它名字一样。

Okay, so it's an athlete who participates in seven sports, and specifically these seven sports are the hurdles, the high jump, the shot put.

好，这是一个参加七项运动运动员，这七项运动具体包括跨栏、跳高和铅球。

He can do the long jump, the high jump, the shot put-everything!

跳远、跳高、铅球，样样精通！

It is the high jump of color.

这是色彩界跳高比赛。

Didrikson also won a silver medal in the high jump.

迪德里克森还获得了跳高银牌。

The high jump was an Olympic sport since 1896 with competitors refining their jumps using variations like the scissor, the western roll, and the straddle over the decades with diminishing returns.

自1896年起， 跳高便成为奥运项目， 运动员们通过剪式、滚式和跨越式等跳跃方式不断改进技术，但效果逐渐减弱。

2012. Drinks manufacturer Red Bull sponsors Felix Baumgartner to make the highest ever skydiving jump, which attracts 8 million views of the live feed on YouTube, a social media record.

2012年， 饮料制造商红牛赞助费利克·鲍姆加特纳完成史上最高跳伞，这一壮举在YouTube上直播吸引了800万次观看，创下社交媒体纪录。

When Dwight Stones loses the high jump, it is literally one of the most painful experiences of my young life, I can't—I thought about it for weeks afterwards.

当德怀特·通（Dwight Stones）失去跳高比赛时，这实际上是我年轻生命中最痛苦经历之一，我不能——几周后我一直在想这件事。