Its British and German opposite numbers, Tesco and Edeka, respectively, have nearly 30% of theirs.

在英国和德国，大型超市乐购和Edeka别占据了近30%的市场份额。

Is the baby not theirs at all? Ignore him.

这孩子到底是不是他们的啊? 别理他。

Although working with fellow students has its benefits, don't compare your abilities with theirs.

尽管和同学们一起复习有好处，但不需要拿自己的学习能力和别作比较。

Speaking of tongues, humans don't seem to use theirs for anything.

说到舌头，类似乎做什么都不会用到自己的舌头。

Never forget those who rushed to save their lives and gave theirs in exchange.

永远不要忘记那些冲去拯救别牺牲了自己的。

And last year, UK supermarket Waitrose reduced theirs by a fifth.

同样在去年，英国超市Waitrose将他们的卫生纸减少了五之一。

But several other countries including Vietnam claim some of that same territory as theirs.

但包括越南在内的其他一些国家也声称拥有与他们同样的领土。

" The goods of which by the law of the community are theirs."

“根据社会的法律是属于他们的财产。”

Whoever won would get to keep his name, the others would have to change theirs.

赢了的的名字可以保留，其他就得改名字。

Aspirational TV programmes or adverts show lifestyles that people might want to be theirs.

雄心壮志的电视节目或广告会展示们想要的生活方式。

We want to compare our own to theirs.

我们想要拿自己跟其他比较。

Theirs had only been an affair, not real love.

他们只是婚外情，不是真正的爱情。

After years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.

在经历了多年的伤心和侥幸之后，奖杯终于属于他们了。

They don't value your time and effort as much as theirs.

在他们看来，你的时间和精力不如他们自己的重要。

You can't help but compare your life to theirs.

你会不由自主地拿自己的生活和他们比较。

I talk about my hopes and fears and ask people about theirs.

我会谈论我的希望和恐惧，也会询问别的希望和恐惧。

But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.

但许多美国手语的标志根植于一种文化体验，不是他们的文化体验。

All 4,200 square feet is theirs, that's why we call it the cat house.

整个 4200 平方英尺的空间全归它们所有，这就是我们称其为猫屋的原因。

That's particularly true if theirs is a much more technologically advanced civilization.

如果这个外星文明是一个技术更先进的文明更是尤为如此。

But theirs were made of the mineral calcite, which also constituted their exoskeletons.

但这些晶体是由方解石构成，它们的甲壳也是同样的成。