It was thereabouts that Feringhea, the Thuggee chief, king of the stranglers, held his sway.

如今这儿只不过是尼赞属下一个省份首府。这块土地是由速格会领袖，绞人党徒斐林及阿来统治。

'There or thereabouts' means 'near the top, but not the best'.

“There or thereabouts”意思是“接近顶部，但不是最好”。

Because " Family Guy" got canceled in 2002, or thereabouts.

因为《恶搞之家》在 2002 年左右被取消了。

His age may have been fifty or thereabouts, for his black, curly hair was thickly shot with gray.

他那鬈曲黑发已经多半灰白，料想他年纪当在五十上下。

Yeah, they're always there or thereabouts, but it'd be nice to actually turn that into some trophies one day.

是，他们总是在这个排名左右，但如果有一天能拿到奖杯就最好了。

And this is a magnificent room that was built to receive Queen Victoria's visit in around about 1900 or thereabouts.

这是一个宏伟房间，建于1900年左右，用来接待前来参观维多利亚女。

We do about one a month, or thereabouts.

我们约一个月做一个， 或者约。

The lash was three feet long, or thereabouts, and made of raw-hide strands.

鞭子约有三英，是用生皮线做成。

He had 250 buyers or thereabouts, from countries all over the world.

他有 250 名左右买家， 来自世界各国。

It’s also said Madoff himself made around $20 billion, or thereabouts.

也有人说麦道夫本人赚了约 200 亿美元左右。

Or there or thereabouts, certainly in  Middle English.

或者在中古英语中致如此。

He wrote the words in 1772, or thereabouts (approximately that date).

他于1772年左右（约那个时间）创作了这些歌词。

It's 1850, or thereabouts, in Geelong, Australia, 40 miles southwest of Melbourne.

那是约1850年澳利亚吉朗，位于墨尔本西南约40英里处。

Job number one, inflation at 2 per cent or thereabouts. Not hotter. Not colder.

首要任务，将通胀控制在2%左右。不更高。不更低。

Yes, 2.5 million years ago, or thereabouts, was a big change in the Earth's climate.

是，约250万年前，地球气候发生了很变化。

We are only a small amount in the Caribbean, 6% or thereabouts.

我们在加勒比地区业务规模较小，约占6%左右。

'On foot down to Otley, or thereabouts, ' Walter said.

“步行去奥特利， 或者附近，” 沃尔特说。

So in the case of the US, for example, that would be 150 million people, thereabouts.

因此，以美国为例， 约有 1. 5 亿人。

And the British, so they had several warships in the Caribbean and thereabouts looking for slavers.

而且英国人在加勒比海及其周边地区部署了几艘战舰，专门寻找奴隶贩子。

You're away to Brighton, who are still there or thereabouts, and whichever way our tough proposition.

你要前往布莱顿， 他们依然在争夺上游位置，无论哪种方式， 我们挑战都异常艰巨。