Them decided to adopt a playful puppy from the shelter.
他们决定从收容所领养一只活泼的小狗。
They celebrated their marriage on a quiet beach.
他们在宁静的海滩上举行婚礼。
They put the advertising poster in a public space.
他们把这张宣传海报贴在场所。
The popcorn kernels burst loudly as they heat in the pot.
爆米花粒在锅里加热时发出巨响地爆裂。
She often misunderstands his jokes, thinking they are serious.
她常常误解他的玩笑，以为那是真的。
They decided to take up arms against the invaders.
他们决定拿起武器反抗入侵者。
They embrace happily while leaves dance around them.
树叶纷飞，他们幸福地相拥。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式的种族视。
It is absurd that they (should) deny my request.
他们拒绝我的要求是荒唐的。
They are a series of Aspirin, Sulfaguanidine, Flavoxate HCL, Acetanilide and so on.
包括阿司匹林系列、磺胺脒、盐酸酮哌酯、退热冰等。
They are agreed in principle but not in detail.
他们的看法在大体上是一致的, 但是在细节上有所不同。
What spurred them on was alchemy,the “science” of changing ordinary metals into gold.
激励他们的是炼术，即把普通为子的“科学”。
Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene.
包含DDT、狄氏剂、氯丹、林丹、异狄氏剂、毒杀芬等。
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
他离间那两个朋友的企图失败,因为他们彼此完全信任。
They allocated funds for the new school.
他们拨出专款修建这所新学校。
They have amassed a fortune in just a few years.
他们在几年的时间里就聚集一笔财富。
They amassed huge wealth by plundering the colonies.
他们通过掠夺殖民地聚敛大笔的财富。
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
他们对我国石油工人的冲天干劲感到惊奇。
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
他们在解决困难中所表现的智慧使我们惊叹[佩服]。
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
他们大吃一惊，这么一个瘦弱的女孩居然能制造出这么大的麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They walked arm in arm into the park.
他俩手挽着手走进公园里。
Now make them all make fun of the blonde one.
让他取笑金发的那个。
They're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.
他希一个更棘手的威胁——全球气温上升。
And we hold traffickers accountable by prosecuting them.
此外，我会检举人贩子，将他绳之以法。
He was beguiled into giving them large sums of money.
他被骗给他大笔的钱。
There are certain things that are so essential.They should transcend politics.
我需要建立一些必要的价值，超越政治的基本价值。
You know what they say? Opposites attract!
你知道他说什么吗？异性相吸！
They are very tall, so they can eat from tall trees.
它很高，所以它能吃到高树上的叶子。
I'm sure they've wangled it. I might join them.
肯定是想了什么法子 我也想去呢。
The other horseman joined them, and they rode slowly across the flooded meadow.
另一个骑手走过来，他骑过低洼地。
We want to tell them that beauty fades.
我想告诉他韶华易逝。
And gives the states a block grant to fund medicaid as they see fit.
给每个州整体补助款来自行资助医保。
How did he evade them for so long?
他是如何躲避了这么长时间的？
Once they collected the sounds, it was time to test on people.
声音一被采集回来，我就找人做测试。
New York City will install and maintain them.
纽约市将安装并维修这些无线信号亭。
Certain things often have gestures for them.
特定的事物往往有特定的手势。
I mean, they feel the thing. I don't feel the thing.
我意思是，他有感觉，而我却没感觉。
Criminals and bad actors will still encrypt, using tools that are readily available to them.
不法分子依旧会利用现有的加密技术来加密自己的数据。
When you spend $10 at italki they will credit your account with another $10.
当你在italki上消费10美金的时候，他会打入十美金到你的信用卡。
He classified the phenomena he observed according to the way he sensed them.
他根据感知的方式观象进行分类。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
婚礼。
场所。
视。
术，即把普通
为
取笑金发的那个。
一个更棘手的威胁——全球气温上升。
骑过低洼地。
的主妇（音频版）第三季
