On she went to third base, reaching there just as Jack touched the home plate.

她一到三垒，就在杰克触到本垒板时，她触到了三垒。

That day, when she was on third base in the ninth inning of a tie game, Marcenia decided to take the biggest chance in all baseball. She decided to steal home.

那，当她第三 在打平局的第九局中，Marcenia决定抓住最大的机会 棒球。她决定偷回家。

We've been put on the field by third base, and we've been provided with a plethora of banana-based dishes and ballpark food.

我们在三垒的时候就被送上了球场，我们得到了很多的香蕉菜肴和棒球场物。

A runner on third base -- in position to score at home plate -- has his back to left field.

三垒上的跑垒员——在本垒得分的位置，是背靠的。

It's sold out today, so we're sitting by third base.

已经卖完了，所以我们只能坐等三垒了。

And what exactly is third base?

所以到底什么是上三垒呢？

Second base, making out, third base, fingers, home is.

- 二垒， 亲热，三垒，手指，家是。

We, yeah, we were like closed off like third base area, I would say.

我们，是的，可以说我们像是被封锁在三垒区那样。

Looks like he blew out his hamstring again rounding third base.

看来他又在绕三垒时拉伤了股二头肌。

Most people know the catcher will give signs to the pitcher when your team is on defense, but when you're on offense, the third base coach gives signs to both the batter and the base runner.

大多数人知道， 当你的队伍处于防守时， 捕手会给投手发出信号，但当你的队伍处于进攻时， 三垒教练则会给击球员和跑垒员发出信号。

In the game of baseball, it describes the way a pitcher will throw the ball when there is no one on base – no one who is on either first, second, or third base.

在棒球比赛中，它描述了当没有人在垒上时投手投球的方式——没有人在一垒、二垒或三垒上。

He was running from second to third base and he had his helmet on, but he decided he was going to look back at what the pitcher was doing at the time.

他从二垒向三垒跑去， 头盔还戴着，但决定回头看看投手当时在干什么。

Usually there's one person on the first base, one person on the second base and one person on the third base: the first baseman, the second baseman, the third baseman.

通常一垒一个人，二垒一个人， 三垒一个人：一垒手， 二垒手，三垒手。

This year's tournament has already seen its fair share of upsets, like Oral Roberts making it to the sweet 16, and I'm guessing from its name, also third base.

年的锦标赛已经出现了不少冷门，比如奥罗尔罗伯茨大学挺进甜蜜十六强，我猜这个名字可能还意味着第三垒。

And, thus -- and, therefore, you are, son, not only born in a -- from a grand conspiracy of love; but you were born on third base.

因此——因此，你，儿子，不仅出生于——来自一场伟大的爱情阴谋；但你出生在三垒。

That is sort of a classic example of a guy who was born on third base and thought he hit a triple, right?

这有点像是一个典型例子， 一个人生在富裕之家， 却以为自己白手起家，对吧？

Yeah, at least it wasn't like, yeah, I'm drinking or something or Ukulele is on third base, I can't, you know.

是的，至少不像，嗯，我在喝酒或者什么，或者尤克里里在三垒，我不能，你知道的。

My sweet 16. Remember, you went to third base with my cousin Charlie.

我16岁的生日宴会上 记得你和我表哥查理上三垒。

'cause I could go to third base on some crazy bread right now.

因为现在我够胆跟面包团来个亲密接触。

It was a tag-up at third base.

那是一个三垒的回跑。