She folded up her half of the newspaper thoughtfully.

她若有所思地叠着她那半张报纸。

" Mad-Eye Moody? " said George thoughtfully, spreading marmalade on his toast.

“疯眼汉穆迪？”乔治若有所思地，一边往他的面包片上抹了一层橘子酱。

I know that it's well prepared, thoughtfully prepared, And authentically prepared.

我知道他们准备地很认真、很细致也很正宗。

What possible worlds might we create if we thoughtfully plan for an older, smaller population?

我们可能会创造出一个什样的世界，如果我们能够提前对更加老龄化、更少的人口做出周全的计划？

A German agent reported that the Duchess appeared to be considering this proposal very thoughtfully.

一名德国特工报告，公爵夫人似正在非常深思熟虑地考虑这个提议。

The eyes looked at her thoughtfully for a full minute.

那一双眼睛，沉思地上下打量着她足足有一分钟。

" That is hard to tell, " said the man thoughtfully.

“那就不清楚了，”男人深沉地。

" What was he hiding behind his back? " said Hermione thoughtfully.

“他把什藏在背后? ”赫敏若有所思地。

“And so you met Tom Riddle, ” said Dumbledore thoughtfully.

“这遇见了汤姆·里德尔，”邓布利多若有所思地。

Well-l, said Fern, thoughtfully, she has eight legs. All spiders do, I guess.

“这——个嘛，”弗恩一边想一边回答，“它有八条腿。我想所有的蜘蛛都有八条腿。”

Strickland looked at me thoughtfully for nearly a minute. I did not speak.

思特里克兰德沉思地把我端详了几有一分钟。我始终没话。

“I wonder why Professor Lupin's frightened of crystal balls? ” said Lavender thoughtfully.

“我不知道卢平教授为什害怕水晶球？”拉文德沉思着。

To see how you can thoughtfully manage your responsibilities, let's go to the Thought Bubble.

要想知道如何能恰当地管理好的职责，就让我们进入思维泡泡里看看。

Delegate what you can, and do it thoughtfully.

把可以进行委任的工作委派给别人，并且要深思熟虑。

But big decisions, like a career change, should be approached thoughtfully.

但是，像转行这样的重大决定应该经过深思熟虑。

In this picture, it is the painter thoughtfully looking at us who is truly sovereign.

这幅画中 意味深长地看着我们的画家才是真正的掌控者。

" I see, " said Lupin thoughtfully. " Well, well... I'm impressed."

“我明白了，”卢平沉思着，“晤，唔.我有印象。”

Ron did up the fastening of his own cloak, watching Harry thoughtfully.

罗恩系上斗篷，若有所思地望着哈利。

Ove is standing outside, thoughtfully striking his hand with a paper baton.

欧维站在门外，煞有介事地拍打着手中的纸棍子。

Roy thoughtfully considered which present to buy for Marcie.

罗伊体贴地替玛西选购礼物。