He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.

她显出心不在焉样子，我知道思绪已飞向远方。

The thought of working nights fills me with abject horror.

一到要夜间工作我就觉得惨兮兮。

His thought course had highlighted the political orientation in the non-academism patriot's ideology.

思历程突出了非经院派爱国人士意识形态上政治性取向。

His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.

所进行是思维实验及类推，而不是细致实验。

I thought it was a bit off, not even answering my letter!

我觉得这有点分，居然连我信也不回！

Her mind hardened at the thought of the difficulties awaiting her.

当她到面临着许多困难时, 她意志更坚定了。

This thought kept me awake all night.

这种顾虑使我通宵未能合眼。

I thought that he acquitted himself admirably in the meeting.

我为在会议上表现得非常出色。

It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.

人们为火警报警器响是个恶作剧。

She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.

她做得太分了，我得去是高估了她。

I thought it right to apprise Chris of what had happened.

我觉得应该告诉克里斯发生了什么事。

True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.

真“如是”是无偏颇思；是无法以思、观念来颖悟。

They were licking their lips at the thought of clinching the deal.

们一到马上要做成这笔交易就显得急不可待。

So while Kamela thought about her children constantly, she learned to compartmentalize them, as well.

后面是说，卡梅拉将在监狱生活和作为母亲生活分开。即使她很念儿子们，也要放手。

But don't thought of that his lower classman still knew.

但是没有到学弟还是知道了。

The thought of meeting him filled me with consternation.

到要和见面，我就惊恐不已。

It was a comforting thought that at least her father hadn’t suffered.

令人宽慰是，至少她爸爸没有遭受痛苦。

Silent of float to concuss deep thought reservedly in the breeze.

静默在风中含蓄飘荡深思。

A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.

千百种矛盾思从脑中掠。

The man we thought dead walked bodily into the room.

我们以为死了那个人活生生地走进了房间。